5 



posso quel che lo no., voglio, e quel die io potevo fare non ho vo- 

 luto ec. „. Intanto ei mai non giustificò Alessandro ; si mise è vero , 

 un pocoj ai pie di Cosimo, ma in aria talvolta che si direbbe di mi- 

 naccia, e alle frasi di lode per lui ne mescolò pur altre ch'ei credè pru- 

 denza il cancellare, e cancellò si mal volentieri, che nell'autografo 

 ancor sono leggibili. 



Dissi più sopra del culto del Cellini pel gran Michelangio- 

 lo , e il nome di Cosimo mi vi fa qui ripensare. Ciascun sa 1' ani- 

 mo di quel grande che , difesa invano la patria dall' imminente ti- 

 rannide , se ne sbandi , ripetendo forse quel suo Non udir , non ve- 

 der m' è gran ventura ec. Un giorno il Cellini (ciò leggesi verso il fine 

 della sua Vita ) riceve da lui una lettera di molta lode pel ritratto in 

 bronzo, che ha fatto a Bindo Altoviti , e la mostra a Cosimo. " Ben- 

 venuto , gli dice questi , se tu gli scrivi , facendogli venir voglia di ri- 

 tornarsene a Firenze , io lo farei de' Quarantotto ec. ,, Il Cellini scrive, 

 p-,'r usar le sue espressioni , l'un cento più di quello che aveva avuto 

 commissione, e, temendo d'aver promesso troppo , mostra a Cosimo 

 quello che ha scritto. "" E' merita più di quello che tu gli hai pro- 

 messo , gli dice questi allora , ed io gli atterrò davvantaggio ,,. Per 

 quanto però fosser magnifiche le promesse , Michelangiolo " non fece 

 mai risposta „ ; silenzio che forse Cosimo intese , ond' è che " si mo- 

 strò molto sdegnato „ , e il buon Cellini non intese per nulla. Quindi 

 andato a Roma , fra non molti giorni , e corso tosto a visitar Miche- 

 langiolo , gli ripetè con piena fiducia quel che già gli avea scritto a 

 nome del duca. Michelangiolo, per non entrare in penosi discorsi , ri- 

 spose dapprima ch'era " impegnato nella fabbrica di S. Piero ec ,,. Ma , 

 avendo il Cellini replicato non so che, e aggiugnendo nuove promesse da 

 parte del duca , Michelangiolo il " guardò fiso., e sogghignando disse: 

 e voi come state contento con lui ? ,, Allora il Cellini , benché forse 

 gli corresse alla bocca un infandum juhes , credè pel suo decoro diplo- 

 matico di doversi dire contentissimo, di dover dare al suo signore l'ap- 

 pellativo di giustissimo , di doverlo anzi chiamare fra tutti i signori 

 presenti e passati intelligentissimo e munificentissimo. Michelangiolo 

 lo ascoltò con quanta pazienza gli fu possibile ; poi , quando appunto 

 il Cellini lo credea vinto , si volse (questo passo a me par meraviglioso) 

 al più buon barbagianni della sua scuola, domandandogli il suo parere, che 

 usci abbastanza ridicolo pour desappointer il povero Cellini. Non però 

 il Cellini , che ben prevedeva i nuovi sdegni del duca , e vedea per- 

 duto per sempre il suo onor diplomatico , si adirò con Michelangiolo, 

 e fu sinché visse il più sincero forse de' suoi adoratori. 



Ma queste digressioni mi hanno già portato un po' lungi da ciò 

 eh' io m' era proposto di dire intorno alla nuova edizione della Vita 

 del Cellini. Della sua fedeltà verso 1' autografo già ho detto abbastan- 

 za , e appena ho d' uopo di aggiugnere che , se la fedeltà non si estende 

 a tutti i particolari dell' ortografia e della punteggiatura , che per 

 molte ragioni voleva esser variata , si estende però alle divisioni de'pe- 



