i3 



rsclusa la società Biblica ,,. Ciò avviene percliè lo zelo <:ìie conduce 

 noi a fare il bene è molto più freddo di quello che animava i nostri 

 avi. Muoveva egli non da un Kevole e passeggiare lampo di compas- 

 sione , giacché non vogliamo che ci abbia parte la vanità o altra pas- 

 sioncella j ma da un vivo fonte di carità clie prendea sorgente nella 

 religione, nella religione creduta e sentita altamente nel cuore. Dun- 

 que nissuna meraviglia se tali benefiche istituzioni sono riuscite tra 

 noi si venerate e si durevoli, ma bensì che la Francia, siccome avver- 

 te il n. A., non abbia se non tardi in ciò imitato gl'Italiani che fino 

 dal 1488 primi ne fornirono gli esempi. 



Poco soddisfatti noi ci chiamiamo (e forse iin soverchio amor pa- 

 trio ci accieca) che il sig. Valéry dopo aver dato conto della Compagnia 

 così detta della Misericordia ben conosciuta in Toscana , e più che 

 altrove prosperosa in Firenze , abbia passato sotto silenzio la Congre- 

 gazione dei Buonuomini di San Martino ed altri pii luoghi de' quali 

 abonda la città nostra. Un esame dei respettivi istituti avreblieci fatto 

 conoscerne i pregi; e i suggerimenti di un giudice imparziale n'' avrebbero 

 condotti a valutare quello spirito di progresso, senza di che i migliori 

 ordinamenti cessano col tempo di tenere il primato. E poiché siam venu- 

 ti senza volere sulP articolo delle omissioni , avremmo desiderato che 

 e' non avesse lasciato da banda il palazzo Strozzi , la famosa Chiesa 

 di S. Miniato al Monte e particolarmente l'Accademia dei Georgofili 

 che da ben sessant' anni difende le sane dottrine di pubblica eco- 

 nomia , secondando le mire benefiche del governo onde la Toscana 

 primeggia in prosperità fra le altre province d' Italia. Questo di- 

 fetto di osservazioni statistiche ed economiche nell'opera del signor 

 Valéry è stato rilevato da un altro nostro Giornale (4), e si impor- 

 tanti subietti meritavano la di lui dotta attenzione meglio dei fantoc- 

 cinì , degli uomini di corte, del barberi, ielle bestie epiche e degl'improv- 

 visatori. Seppe però egli cavar novello frutto dal suo viaggio e inaspet- 

 tato per noi: molte rettificazioni ai commenti dei classici. (Il pomo Virgi- 

 liano di Galatea fu già nelle scuole di Francia cangiato in arancio , 

 come vollero quattro professori del collegio Mazzarrino e per essi il 

 P. La Rue, e i liquefactaque saxa del Vesuvio in saxa imminuta igne ec.) 

 Così molti passi di Plinio , alcuni tratti della vita di Catullo riescono 

 per di lui opera meglio illustrati ec. Questo modo di commentare , 

 sebbene non affatto nuovo , meriterebbe che vie maggiormente si 

 estendesse. Gran vantaggio ne troverebbero i vecchi autori e partico- 

 larmente i poeti ; e il sig. Valéry col presente saggio ce 1' ha dimo- 

 strato. " Il viaggio d'Italia è necessario alla perfetta cognizione di Dante. 

 Per ben capirlo fa d'uopo aver contemplato e le naturali bellezze per 

 esso descritte e le opere dell' arte che ha ispirate. Le antiche pitture 

 di Giotto^ dell' Orgagna , di Luca Signorelli ; il grandioso di Michel 

 'Angelo ne sono 11 più eloquente commento ed il più verace. Questo 



(4) Annali Universali di Statistica, fase, di Luglio anno corrente. 



