68 



„ e questa infinità di libri va sempre crescendo, e ridiconsi le cose medesimo il 

 ,, più delle volte ), se di ciascheduno autore si traesse il troppo e '1 vano, e si 

 5, riducesse il nuovo e '1 buono a una quasi stillata sustanza „. Se dunque il 

 sig. Torelli vorrà d' altre antiche poesie donarci i tratti veramente piti belli e 

 più degni d'essere considerati, farà doppio vantaggio alle nostre lettere. 



— A proposito di libri, raminenteromo le generose cure dall'ab. Taroni 

 spese a prò della pubblica biblioteca di Bagnacavallo, della quale egli fece le- 

 gare quasi dumila volumi , raccomodare altri cinquemila, alcuni libri donò , 

 ne completò de' mancanti: e sta preparando un catalogo nuovo, a cui darà 

 mano quando la libreria sarà in luogo migliore, ohe la generosità de'buoni cit- 

 tadini le ha già destinato. Il qual luogo , come sarà all' ordine , l'egregio Ta- 

 roni promette d'aggiungere a quelli del comune tutti i libri suoi. Possa un 

 così bell'esempio trovare imitatori in tutte le nostre città. 



Dobbiamo poi una special menzione alla ristampa che del volgarizzamento 

 di Livio, lavoro del trecento , ci promettono quella rara coppia del prof. Fer- 

 rucci, e della coltissima Caterina Franceschi Ferrucci ; ristampa che lo purgherà 

 da moltissimi errori. 



NAPOLI. 

 Da lettera. 



Vi parlerò di una raccolta come di qualcosa di raro: raccolta fatta in onore 

 d'un uomo degno, e fatta da uomini degni essi stessi d'onore. Se v'ha cosa al 

 mondo che possa rendere scusabile quello che in Italia si suol chiamare una 

 raccolta , gli è certamente il nome del Dragonetti, del Ricci, della Vorduni , 

 Oi cupati a lodare le virtù di Orazio Cappelli. Il march. Gargallo nell' elogio 

 che precede alle poesie, parla appunto delle lodi dettate da interessata condi- 

 scendenza e sparse sulla tomba d'uomini che dalla prima passarono alla seconda 

 morte. 



Lodando 1' amico suo non solamente com'uomo virtuosissimo e religiosissimo, 

 e com'amabile magistrato, ma come scrittor valente di versi latini, il march. 

 Gargallo sconsiglia i nostri letterati dallo scrivere greco: " se mentre Roma era 

 „ pressoché tutta greca, Fiacco che in Atene le amene lettere avea studiato, 

 „ del poetare in greco narra aver riportato da Quirino un solenne rabbuffo, or 

 „ dopo intorno a venti secoli che sarebbe di noi ? ,,. Ma questo stesso argo- 

 mento , non sarebb'egli lecito ritorcerlo contro i latinisti, e dire : se Orazio si 

 credette inuguale a ben maneggiare una lingua ancor viva , noi che tanto 



tempo consumiamo? — L'argomentazione potrebb'essere ribattuta con molte, 



e non tutte caritatevoli risposte; e tra le molte ve ne potrebb'essere taluna di 

 giusta : però non oso finirla. 



Della vita del buon Cappelli vo' recarvi un sol tratto , de'meno importanti 

 ma non forse de' men singolari. •' Vive ancora nella memoria de' nostri vecchi 

 „ il conflitto tra la corte di Napoli e quella di Roma per la cessazione della 

 5, Ghinea , e la grave e lunga lettera di papa Pio VI che altamente dolendosi 

 „ dei fatto, con grande istanza ne ridomandava al re Ferdinando l'annua pre- 

 „ stazione „. 11 Cappelli trattò l'affare, persuase il papa, e n'ebbe dal reti- 



