3i 



Quando lo scontro, abbasso gli occhi. Amore : 

 La lingua tace , e parla lo mio core. 

 l'i. Po'. Così diciamo: vedete un po' ! — Mio. Bisillabo , come 

 in Dante. — Amore. Esclamazione voluta dalla rima, e pur bella. 

 Nel lucchese è una canzone simile- 



O Dio del cielo, che pena è la mia 

 Aver la lingua e non poter parlare ! 

 Io vado e passo dalla dama mia , 

 La veggo e non la posso salutare. 

 La salutai col cuore e con la mente , 

 Perchè la lingua mia non può dir niente. 

 La salutai con la mente e col cuore. 

 Perchè la lingua mia parlar non puole. 



XIII. In alto in alto vo'fare un palazzo , 

 In alto in alto sulla bella altura. 



A ogni finestra vo' tendere un laccio 

 A tradimento , per tradir la luna. 

 A tradimento , per tradir le stelle , 

 Perchè restai tradito dalle belle. 



A tr dimento per trailire il sole. 

 Perchè restai tradita dall'amore 1 



i3. Mura. Altro è altezza, altro altura: altura è il luogo, 

 fu già notato da altri. 



XIV. Eccola là quella nobil galera 

 Addormentata nel mezzo del mare. 



K dentro v'era una regina Lena 

 Che disputava con un cardinale. 

 E tu che tieni in pegno lo mio core : 

 Viva la nave il valoroso amore. 



XIV. Questo è uno strambotto davvero^ ma la sua stranezza lo 

 rende notabile. Allude a qualche circostanza storica: ma chi sa 

 quale? Mostra d'essere antico. ^ Addormentata nel mare , in 

 pegno lo mio core , son due frasi di vera poesia. 



XV. Vostre bellezze vanno alla marina, 



Spiegan le vele e vanno in alto mare 



Nasceste ira la Marta e Maddalena.' 

 Del cielo voi scendeste un sinistrale. 



Quattro profeti a visitar vi fumo: 

 Fu Giove, Marte, Venere e Saturno. 



i5. Anche questo è notabile per la stranezza. — Vele. Par che 

 voglia significare una grande bellezza. Così diciamo: un mar di 

 dottrina^ un mar di bontà. — Sinistrale. Gradino: s'usa in Cu- 

 tigliano. E vuol dire : voi nasceste in terra per essere un gra- 

 dino al cielo. Più poetico del vergo : sono scala al fattor , chi 



