101 



«ielle cifre dei regni per le prime quindici dinastie manetoniane. E le 

 difficoltà, per quanto gravi possan essere, basteran forse a far ristrin- 

 gere i limiti di quella prima epoca, ma non avran potere a distruggere il 

 fatto dimostrato della non contemporaneità dei regni. D' altronde le 

 riduzioni adottate dal Sincello tendono a comporre in qualche modo 

 le differenze. Abbiam veduto (nel §. a) che , secondo i computi del 

 monaco costantinopolitano , i calcoli di Manetone si possono correggere 

 in modo che I' epoca storica dell' Egitto , vale a dire il principio del 

 regno degli uomini, prenda origine l'anno 2712 innanzi l'era cristiana. 

 Vedremo a suo luogo ( nel §. a del cap, 1^.") che , secondo i più pro- 

 babili calcoli 5 deve ascriversi all'anno aaya il principio della dinastia 

 decimasesta. Resterebbero pertanto 44° anni per le dinastie precedenti. 

 La qual somma è invero smisuratamente minore della durata di quei 

 regni secondo le liste manetoniane. Ma, se voglia in questo adottarsi 

 il calcolo della Vecchia Cronaca , si troverà che il regno delle quin- 

 dici famiglie del ciclo cinico (colle quali vogliono indubitatamente 

 designarsi le prime quindici dinastie) è appunto calcolato di l\l\Z anni. 

 Secondo questo computo verrebbe sciolta ogni difficoltà, e tutte le dif- 

 ferenze si comporrebbero. Ma , poiché il calcolo di Manetone ascrive 

 alle prime quindici dinastie una somma di anni grandissimamente mag- 

 giore , cosi sembrami che vi sia luogo a sospettare , essere la somma 

 della Vecchia Cronaca una semplice riduzione del Sinctdlo, a stabilire 

 la quale fu piuttosto costretto dal suo sistema, che autorizzato da va- 

 levoli e giuste ragioni. 



"^ Concludo pertanto che le difficoltà e le dubbiezze sono in que- 

 sta parte maggiori di ogni argomento e di ogni prova che si adoperasse 

 a svilupparle. Stanno da un lato testimonianze di scrittori e fatti mo- 

 numentali, i quali non permettono in verun modo che nessuna delle 

 egiziane dinastie, né anche fra le prime, si possano considerare con- 

 temporaneamente regnanti. Da un altro lato la cronologia di Mosè , 

 anche ne' suoi più larghi termini , non può ricevere le prime quindici 

 dinastie nei limiti che loro sono assegnati da Manetone. Tutta l'epoca 

 adunque , che va innanzi alla dinastia che si chiama la decimasesta , 

 dovrà forse aversi per favolosa? Altri già lo scrisse: io non ardirò af- 

 fermarlo od impugnarlo. Né a me occorre indagare più addentro in 

 tanto bujo di tempi , ai quali troppo debol luce si apporta dai monu- 

 menti superstiti , ec. ec. ,, 



Verso la metà del non breve discorso qui riportato parlasi di no- 

 mi, di prenomi, di titoli de' re d'Egitto che leggonsi ne' pubblici 

 monumenti; e ciò ha in seguito la sua spiegazione. Que'norai (§. i del 

 cap. a) non furono sempre accompagnati da prenomi, i quali non si 

 posero che tardi e sopra apposito cartello (v. Champollion , Lettere al 

 Dacier intorno ai geroglifici fonetici, e Idea del sistema geroglifico degli 

 Egiziani) dopo che, moltiplicatisi i re dello stesso nome, generavasi 

 confusione. Sopra ciascun de'nomi, come sopra ciascun de'prenomi, sono 

 posti per lo più due caratteri geroglifici , che mai non si scambiano 



