1^0 

 fessorp fli sagra scrittura nella pisana Università. " Quanto mio caro 

 amico abbia sofferto in quest'anno calamitoso per tutta la Polonia 

 non è cosa che possa ridirsi in una lettera né rendersi probabile a 

 persone che non hanno ancora sofferti gli effetti della anarchia, della 

 guerra e di un lungo assedio. Il minor de' miei mali è quattro mesi 

 di una malattia di languore che senza tenermi allettato mi lascia ap- 

 pena la forza di scrivere una lettera. Non ho preso altra parte alla 

 rivoluzione che quella d'incaricarmi della inspezione dello spedale che 

 avevamo nel palazzo dove abito da sei anni , ove ho avuto cura dei 

 poveri feriti pollacchi e russi che vi erano trascinati al frastuono di 5oo 

 cannoni e di 80,000 carabine in azione di cui i vostri orecchi non per- 

 devano un sol colpo. In seguito ho avuto ancora dei malati di cholera: 

 ma siccome questa malattia presuppone delle disposizioni a contrarla 

 per quanto contagiosa, grazie a Dio , non ne sono stato ancora attac- 

 cato. Vi ringrazio degli elogi che fate della mia opera [la Théorie ec.) 

 Il vescovo Niccolai me ne dice ugualmente del bene. Quantunque 

 questo scritto mi costi qualche anno di lavoro posso assicurarvi che 

 pubblicandolo non ho pensato che potesse attirarmi altro elogio che 

 quello dello scopo utile che mi sono proposto , servendo 1' umanità sue» 

 malgrado e solcando un mar senza luce , ove per anche nessuno ha 

 avuto il coraggio di esporsi , . . Pubblicherò in seguito il primo vo- 

 lume della Storia della versione del Talmud che è già in pronto^ e che 

 contiene la risposta a tutte le critiche che mi sono state fatte dal- 

 l' anno 1829 fino a questo giorno. P^ibblicherò ugualmente una dis- 

 sertazione in latino sui veri autori della genesi che sarà letta comr? 

 spero alla apertura della nostra università. Tutte queste cose ec. ve 

 le spedirò e forse ancora ve le porterò io stesso se la mia malattia 

 non cangia tenore. I medici mi consigliano un viaggio in Italia come 

 l'unico mezzo di ristabilirmi. Le circostanze possono ancora obbli- 

 garmi a imprenderlo per altre ragioni . . . All' età di 43 anni e dopo 

 tante agitazioni e fatiche non anelo che di tornare in patria e di rav- 

 vicinarmi a delle persone che non hanno mai cessato di essermi cai-e... 

 Sento suonar mezzanotte e le forze mi mancano , altrimenti vi aggiun- 

 gerei mille cose peli' amico Della Fanteria e per le altre mie co- 

 noscenze di Pisa. — PS. Durante la rivoluzione il mio presentimento 

 per la tranquillità che avrei potuto godere in Toscana mi ha agi- 

 tato continuamente e con tanta forza che i medici hanno dovuto fi- 

 nalmente convenire che il mio male era la nostalgia. ,, 



" Il suo funerale (cosi al sig. Giuseppe Razzi di Montepulciano scri- 

 veva Ignazio Crestini artigiano montepulcianese dimorante in Varsavia) 

 il suo funerale fu onorato di molto popolo , di amici , conoscenti , 

 scolari , professori e dal clero de' missionarii e quattro di essi lo hanno 

 portato a spalla dalla casa insino alla chiesa : questo ha fatto molto 

 onore non essendo costume del paese ,,. 



Dei tre lettori adunque che la Toscana mandò ai dì nostri n^lle 

 università che sono nelle terre soggette all'imperatore del nord il 



