54 



La giornaliera osservazioiif; flei Inoglii , senza l)isog;no di 

 molto spirito profetico , poteva aver persuaso Robin Ddu ( gli 

 avanzi della di cui abitazione diconsi esistere ancora sul confine 

 occiilentale della parroccbii di Bengor in vicinanza dello stretto 

 di Menai ) che un giorno si sarebbe pensato a trar partito dalla 

 facilitazione che a caso offriva la natura ad effettuare quella stabi- 

 le comunicazione. 



Alia distanza di braccia sessanta circa dalla costa d'Angle- 

 sea vedevasi , prima della edificazione del ponte uno scoglio ac- 

 cessibile solo a bassa marea. L'esistenza di questo naturale soli- 

 do punto d' appoggio , che divideva in due parti ineguali , lo 

 stretto di Menai , fu quella che probabilmente fece concepire a 

 Robin Ddu , e successivamente a qualche ingegnere, la possibi- 

 lità d' unire le due isole per mezzo di un ponte cui facesse capo 

 la nuova superba strada che passa per il paese di Galles setten- 

 trionale , traversa l' isola d'Anglesea , e va a Holyhead , situato 

 alla estremità occidentale _, appunto in faccia a Dublino, da cui 

 è separato mediante un braccio di mare della larghezza di qua- 

 rantacinque miglia circa. Infatti la prima operazione che ebbe 

 luogo , dopo che la costruzione del ponte venne ordinata, fu di 

 formare un argine che riunisse il detto scoglio di Ynys-y-moch 

 con la costa d'Anglesea , e di formar sopra a quest' argine una 

 strada provvisoria, mediante la quale potessero gli operanti an- 

 dar facilmente a lavorare sullo scoglio medesimo , ridurlo piano , 

 e costruirvi il gran pilastro, su cui da questo lato passano le 

 catene , alle quali è appeso il ponte. 



Nello scavar poi il lido opposto sulla costa del Carnarvonshire 

 la fortuna volle che alla profondità di 7 piedi si scoprisse un 

 scoglio simile all' altro , su cui anche da questo lato , sebbene 

 in una posizione molto più bassa, l'altro gran pilastro poteva 

 solidamente fondarsi. Così lo spazio per cui si stende il ponte so- 

 speso venne a ristringersi d'assai, mediante la costruzione di una 

 strada di materiali che congiunge tanto la costa d'Anglesea , quan- 

 to la costa del Carnarvonshire, con i gran pilastri che si avanzano 



tu ale , e clie dicesi essere 1' idioma degli abitatori dell' i'sola prima dell' inva- 

 sione de' Sassoni , è il seguente 



" Dwy slynedd , eyn anfllonyJd , 



„ Pont av Fenai sydd „. 

 che suona : Due anni prima del tumulto vi sarà un ponte sul Menai. 



