4 



Stati Uniti , e ad ogni momento ce li sentiamo proporre ari esem- 

 pio di questa o di quella istituzione. Ma poi, se esnmini d'onde 

 derivi tanta scienza in chi parla , troverai che sta tutta in qual- 

 che libro di geografia o di viaggi, in qualche articolo d'enci- 

 clopedia o di giornale scritto in Europa , in qualche quadro di 

 statistica , ed in altri simili fonti di universale istruzione. E 

 siano esse pure , come il consentiam volentieri , ottime sorgenti 

 per averne una prima nozione , ma dobbiam noi contentarci di 

 questa ? Dobbiam noi aspettare per accrescerla, che qualche altro 

 viaggiatore , o qualche altro giornalista , ci fornisca nuovi lumi, 

 col risico ancora che, in forza del suo diverso modo di vedere, egli 

 spenga que'pochi che ci rischiaravano ? Non dovremmo noi in- 

 vece metterci in comunicazione diretta con quella nazione sì 

 grande e sì straordinaria , e che appartiene per la sua origine 

 e per la sua lingua alla gran famiglia Europea ? Perchè sof- 

 frire che l'Atlantico la separi da noi , e ne faccia quasi una terra 

 incognita ? Come ! Per soddisfare non ai bisogni materiali , 

 ma al lusso , alle squisitezze , ai vizj stessi delle nostre nazio- 

 ni degenerate, migliaia e migliaia d'uomini traversano que' ma- 

 ri, in cerca di rari prodotti, e ambiziosi di nuove ricchezze ; e fra 

 i tanti legni, rhe fra noi le riportano, non uno ne trovi, che ap- 

 prodi glorioso, carico della intelligenza e del sapere di un popo- 

 lo ! Eppure in si piccolo spazio si racchiude tanto tesoro di 

 scienza ! E pochi volumi raccolti con provida cura in un emi- 

 sfero possono a chi li riceve nell' altro procurare tanta materia 

 di utile occupazione ; possono in un cerchio più ampio suggerire 

 tante idee nuove , possono rettificarne tante altre , possono ser- 

 vire a risolvere tante importanti questioni , possono fornire tanti 

 dati novelli alla storia dell'uomo ! Possono in questa guisa venirci 

 ancora da un altro emisfero cose che noi stessi riguardano , e di 

 cui possiam farci tesoro, come lo han fatto appunto gli America- 

 ni quando giunse fra loro la storia scritta dal Botta della guerra 

 che assicurò la loro propria indipendenza; opera ch'essi subito 

 fecero propria traducendola , e che ora giustamente reputano una 

 delle storie più belle che illustrino la loro nazione, (i) 



(r) Non sarà disnaro ai nostri lettori il sajieri! come venne aorolta tioffli 

 Stati Uniti un' altra opera d'un nostro italiano, vogliam dire la Storia d'Ame- 

 rica del cao. Compagnoni. 



" Quest'opera, dicono gli editori della Rivista dell' /Imerica Settentrio- 

 nale , ci presenta ciò che nijsun' altra nuzione fuorché l'italiana possiede, c.inn 

 un ra-fguaglio completo e metodico degli avvenimenti d'America , dalia prima 

 scoperta del nuovo mondo falta da Coloniho , fino ai giorni nostri , omettendf» 



