2.J 



perchè provenienti dal calco fatto innanzi su d'essa in iinissima 

 argilla. Pochi altri zolfi si conoscono oltre a qupsti ed a quelli 

 " che stavano accomodati nei compartimenti di un altarino por- 

 5, tatile in Firenze presso i Camaldolensi , rappresentanti la pas- 

 „ sione di Gesìi Cristo , che poi passarono in Inghilterra, e nel 

 ., i824> alla vendita del gabinetto Sykes, furono acquistati per 

 „ quattordici mila franchi.... E convien riflettere , che qualun- 

 „ que prova in zolfo , la quale in sé stessa presenta le figure 

 „ e i caratteri da sinistra a destra , non può dare , egualmente 

 „ che il niello , una stampa in carta , poiché , rovesciando nel- 

 „ l'impressione il soggetto, inverte anche i caratteri alla ma- 

 „ niera orientale da destra a sinistra ,,. Né ciò solo avvenrVe 

 nelle stampe dei nielli, come fu creduto per alcuni^ i quali non 

 seppero che nei primordii della calcografia non erano gli artiìti 

 abituati a copiare rovesciando il soggetto in uno specchio ; pre- 

 cauzione di cui i moderni non abbisognano quasi mai , venendo 

 chìesfruta la gioventù , che si dedica a quest' arte , a rovesciare 

 il soggetto fino da' primi lineamenti , acciò torni al suo verso 

 neir imprimere. 



Né il Finiguerra fu il solo in Italia che tirasse dai nielli 

 prove in carta od in zolfo 3 essendosi fatto il medesimo nello stato 

 veneto e in Lombardia ; ed è a ragione mossa querela al Duche- 

 8ne per le troppe omissioni che commise nel novero dei nielli di 

 questi paesi e del'e prove da essi tratte. Ha mancato egli di far 

 quelle ricerche , delle quali pareva a lui serbato 1' onore, ed ha 

 piuttosto " preferito di vagare troppo leggiermente sul campo 

 „ delle congetture , siccome fa, a cagion d' esempio, per tacere 

 „ di altro , là dove attribuisce al Pollaiuolo un niello , che rap- 

 ,, presenta il martirio di S. Lorenzo , che il Bandinelli compose, 

 5, ^ Marc' Antonio Raimondi intagliò in rame , soltanto perchè 

 j, vi si legge la marca P , non avendo posto mente che il di- 

 „ segno del Bandinelli , e la stampa di Marc' Antonio sono 

 „ posteriori alla morte del PoHaiuolo , il quale non raggiunse 

 „ l'aureo secolo, e mori nel 1498. Poco gli sarebbe costato lat- 

 „ tribuire questo lavoro a tutt' altri , se non anche a quel Pel- 

 „ legrino , di cui egli con molta sagacità va cercando d' inter- 

 „ pretare le varie sigle su d' una serie di piccoli nielli che tro- 

 j, vansi in tutte le collezioni „. 



Rivenendo il sig. Cicognara (che dà la meritata palma su 

 gli altri niellatori al Finiguerra, al Dei ed al PoHaiuolo) alle 

 opere degli antichi niellatori di Lombardia e del dominio veneto, 

 T. V. Febbraio. 4 



