77 



O Ciel , nel cui girar par clie si creila 



La condizion di quag^giù trasmutarsi , 

 Quando verrà , per cui questa disceda ? 



La quale continuazione di pensiero , sia per poetica finzione sia 

 per altro, sul tempo rispettivo a' due animali , può intendersi e 

 poeticamente , durante i pochi giorni finti al gran viaggio , ed 

 istoricamente durante gli anni che 1" Alighieri andò poetandolo. 

 Qui anche così voleasi che fosse nel Poeta e nell'uomo. Nel Poeta 

 volevasi , che 1' essere malefico sempre più incrudelisse , e che 

 sempre più si bramasse aidentemente il rimediatore allontanan- 

 dolo , omle gli affetti e i mezzi di commuoverli andessero cre- 

 scendo. Nell'uomo poi, ossia nell infelce Dante, in ragion che 

 in lui crescevano gli anni e le acerbità , andava man mano sul 

 suo cuore prendendo predominio il disperare sulla speranza. Chec- 

 ché però sia di tutto ciò, certo è intanto anche nel testé trascritto 

 squarcio, che presente era la lupa e tuttora nell'avvenire il Veltro. 

 Ma ammettasi tutta intera nella settimana santa dell anno 

 • •"^oo tanto la finzione del viaggio quanto la fal)rica del Poema, e cre- 

 dasi che il Poeta sperasse allora in qualche potente personaggio 

 Contemporaneo , di cui quindi o vide ilei use , o andò perdendo 

 le speranze ne' venti altri anni clie visse. Concedasi questa 

 ipotesi , e credasi che 1' Alighieri si illudesse ripromettendosi il 

 gran compito del Veltro in Can della Scala, o in Uguccione della 

 Faggiuola , o in chi più si vorrà. Tutta la mole di questa sup- 

 posizione frana sol riflettendo a due frasi , alle quali, non so 

 comprendere in qual mai modo, veruno interpetre od indagatore 

 non pose mente iu verun modo. Indubitata e indubitabile cosa 

 è per tutti, che Dante bramava più che fosse possibilmente 

 prossima , la cessazione di quel tristo presente e di quel lieto 

 avvenne; ossia, che bramava imminentissima la cacciata e scom-» 

 jiarsa della malefica belva , con Ja comparsa e venuta dell' ani- 

 male benefico. Nondimeno ahi ! . . non é men cosa certissima , 

 che egli non punto vedea gì vicino un momento sì sospirato. E 

 il disse con evidenti parole. Della lupa dice 



Molti son gli animali , a cui 3Ì ammoglia , 

 E più saranno ancora . ■ . 



Indi, per sua propria e chiara confessione , questa bestiaccia for- 

 nicatrice , avendo molti concubini presenti , e pia ancora doven- 

 done aver futuri , aveva innanzi di sé molto bel tempo da darsi 

 alle sue laidezze , nefandigie ed immanità. Né ciò basta. Quasi 

 immediatamente dopo questa asseveranza della non breve durata 

 di sozzure cotante , ed a rincalzo non men logico che lettorico 



