i35 



hlica economia. Sarebbe desiderabile che venisse tradotta in italiano ; 

 ma vorremmo che i traduttori vi facessero delle note ove occorre, per 

 indicare a quali libri faccia mestieri ricorrere chi voglia vedere trat- 

 tate le quistioni con maggiore estensione. 



Un altro genere di note si vorrebbe per corredo alla traduzione ita- 

 liana. Le note dovrebbero indicare che cosa è stato scritto nelle qui- 

 stioni di pubblica economia in Italia dal i8i4 i" poi. Da che non è 

 questione importante che siasi agitata o in Francia o in Inghilterra , 

 della quale non si sia parlato liberamente anche dagli scrittori italiani ; 

 e le quistioni, che potevano applicarsi ai bisogni del nostro paese, sono 

 state discusse in modo più confacente al genio della nazione di quello 

 non siano le opere straniere. Non è neppure opera straniera di vaglia 

 della quale non sia stato reso conto. Basta consultare gli indici di que- 

 sto giornale , degli annali di statistica di Milano , e del giornale di 

 Palermo, per convincersi che gli italiani , che avessero voluto tener 

 dietro agli studi economici, non sono stati privi di soccorsi , e che la 

 letteratura periodica in questa parte ha compiuto 1' uffizio suo. 



F. Forti. 



Lezione del Con. Giuseppe Silvestri , Rettore dell' I. e li. Collegio 

 Cicognini , sopra la Divina Commedia. Prato nella stamperia Ve- 

 stri i83i. 



Non isterile cemento per accrescere il numero dei mille , i quali 

 gettarono tenebre là dove era luce , ma una dotta e forbita lezione so- 

 pra la divina Commedia è 1' operetta di che fa dono alla repubblica let- 

 teraria il canonico Giuseppe Silvestri , e che al pubblico s'appalesa come 

 prima tra molte sorelle dalle quali verrà in breve seguita. Se non ba- 

 stassero a commendarla e pensieri e parole , noi la pregeremmo per la 

 nobiltà dell' argomento : la Commedia di Dante è poema sacro e 

 morale. 



Né 1' argomento agli occhi dei saggi perderà del suo pregio per es- 

 sere stato tocco in parte dai Berti , dai Bianchini ^ dai Tavanti. L'Au- 

 tore nella scelta del tema s' avvisò sagacemente di non soddisfare ai 

 studiosi di nuove cose per non porsi nel novero dei molti , i quali a 

 speranza di squarciare il velame degli versi strani chimerizzarono di fan- 

 tasia e ci fecero di Dante un novello Paolo (i) o un precursore di 

 Lutero (2,). 



Vorremmo (se ne è permesso un desiderio J che nei letterari! 

 lavori l'originalità non fosse a danno dell'utile. In ogni parte dell'u- 

 mano sapere avvi di tali verità che converrebbe pur sempre raccoman- 

 dare alla memoria e per nuovi dimostramenti illustrare. Poco però a 



(i) La Commedia di Dante Alighieri , illustr. da Ugo Foscolo Lugano 1827. 

 (a) Museè des Protestants celèbres ec. redige par une societè de gens de lettr. 

 Paris 1822. 



