queste pare che avesse già risposto un antico ( Euripide stesso ) che 

 per altro è riguardato da alcuni come corruttore di essa : e risponden- 

 do a queste anco il rispettabile traduttore dell' Ecuba avrebbe potuto 

 esercitare con lode il suo spirito , ed essere utile all' arte con qual- 

 che dotto ragionamento. 



X. X. 



CORRISPONDENZA 



E 



ui/onw allo éfaio e a kroareui- delie dcterae, 



delle leUere^ delle arh, dell vìuluMna, del/ 



coniniercw e della Iteci luca ecoìiomia nelle/ 



vane Awvincie d fytalta. 



PIEMONTE E LIGURIA. 



Stato delle lettere e delle scienze. 



Kevue des Deux Monds. 



J-Je notizie , che intorno ali' Italia inserisce in un giornale francese quel 

 bellissimo ingegno di Guglielmo Libri , ton degne d' essere ai nostri lettori co- 

 municate altre alla lettera ed altre in compendio , secondo che la natura delle 

 cose da lui toccate ci sembra richiedere. 



" L' Italia è forse 1' unica terra eh' abbia potuto piìi volte nel corso de' 

 „ tempi risorgere a vita di gloria e di civiltà. L' Egitto e 1' Oriente dopo 

 „ sì lungo volger di secoli paiono ancora posar quasi stanchi de' frutti por- 

 „ tati un tempo nelle opere della mente e del senno : in Italia noi troviamo 

 „ gli Etruschi emulare la civiltà primitiva d' Oriente , e forse contenderne 

 j, il vanto ; poi la guerriera ferocia de' Romani succedere con la libertà 

 „ e con la gloria alla scienza e all' arte toscana ; quindi la luce oh esce 

 3, dello pagine di Tullio e di Virgilio coprire agli occhi de' posteri le proscri- 

 ,, zioni de' triunviri e la viltà del senato : e in quella ferrea età ^ che vide la 

 „ vecchia Europa straziata da' barbari , eccoti un vecchio di Roma , armato 



