2.3 

 stava per sorgere , sollecito di cogliere il vero , ma per bisogno 

 insieme di quella verità ch'è riposta nelle prime tradizioni de'po- 

 poli , sollecito di accoppiare alla meglio la favola con la storia , 

 cita sovente in conferma del suo dire Sisifo Coo, e il sapientis- 

 simo Ditti che i casi di Troja narrò più fedelmente d'Omero (i 8). 

 Poi sorge Isacco Porfirogenito che le cose da Omero tralasciate 

 prende egli ad esporre (19): poi Costantino Manasse (20) che nel 

 secolo duodecimo la storia sacra alternando con le omeriche ri- 

 membranze dimostra come le pagine del poeta si credessero or- 

 mai appartenere alla storia dell'umanità. Contemporaneo a que- 

 sto lodatore della corte bizantina , noi troviamo in occidente un 

 -Bernardo Morlacense (ai) che piange sulle rovine di Troia come 

 forse molti de'crociati non piansero sulle rovine di Bisanzio , e 

 con sudata barbarie canta : 



Pergama fiere volo fato Danais data solo , 

 Solo rapì a dolo, capta, redacta solo. 



Est Paris ahsque pare : quaerit , videi , audet amare , 

 Audet tentare furta , pericla , mare. 

 Pochi anni dopo cotesto Bernardo, un più elegante e più 

 franco interprete delle memorie omeriche ritroviamo in quella 

 Inghilterra dalla qual doveva venirci tanta parte di nuove e 

 non men poetiche tradizioni d'un nuovo ciclo epico; la tavola 

 rotonda e la corte d' Artù. Devonio Iscano (aa) dedica la sua 

 poetica parafrasi di Darete al celebre vescovo Tommaso di Can- 

 torbery , come per indicarci quanto seria e quasi sacra cosa fos- 



(18) Scritt. Bizant. T. XXIII p. 44. Quattro volte è citato Ditti : ma non 

 tutte le notizie delle cose Trojane trasse Maiala da lui solo. V. N. 3a dell'Ho- 

 dio al 1. I. e n. 58 al 1. 5. hh Ciò non fa però che un altro Ditti avesse Ma- 

 iala sotto gli occhi j smarritosi poscia: basta tenere che d'altri autori smarriti 

 egli approfittò : per esempio di Sisifo Coo. 



(19) Caracteres. 



(ao) Ann. n. 45. Ed. Meurs. i-h Visse circa il ii5o. 



(ai) Il suo piccolo Carme è recato dal Barzio Adv. XXXI. >-( Vissuto in- 

 nanzi il 1200. 



(ia) los. Iscani de bel Troj. L. VI. Amsterd. 1702. hh Scrisse tra il rata 

 e il 1220 V. Pref. del Dresmio. i-h Lo stile è tanto miglior del suo secolo die 

 due Italiani del 5oo e parecchi tedeschi lo attribuirono a Gorn. Nipote , come 

 il libro di Darete, di cui questo è parafrasi. L'Obrecto invece (pref. ad Devon. 

 ed. 1691) vjiole il libro di Darete compilato da quello d' Iscano ; ma contro 

 ogni probabilità. Non è però che Devonio ( altro nome d'Iscano ) s' attenga a 

 Darete sempre; nell'enumerazione delle navi osserva ch'egli ha seguito la fav. 97 

 d' Igino. V. anche lo Schoell, Voi. V. C. III p. 8 della traduzione del professore 

 Tipaldo. 



