Ila 



Qualcuno intervenne e lo allontanò. Si fini di legarmi le braccia e 

 le mani. Intesi un utìziale dire a mezza voce all' ecclesiastico , che 

 tutto era pronto. Nel sortire, uno degli uomini vestiti di nero accostò 

 un bicchier d' acqua ai miei labbri , ma non potei inghiottirla ec. = 

 Sentii ancora una volta , vidi , e fu l'ultimo istante di completa per- 

 cezione che avessi. Sentii la transizione repentina da questi passaggi 

 sotterranei ad altri , caldi , e rischiarati da lampane : viddi 1' immensa 

 folla clif^ copriva tutta I' estensione della strada al di sotto di me : 

 vidi le Hnestre delle case e delle botteghe , in faccia, guarnite di spet- 

 tatori sino al quarto piano : vidi la chiesa in lontananza , e intesi la 

 campana. Mi ricordo lo stato del cielo : 1' orribile prospettiva è an- 

 cor tutta avanti ai miei occhi : mi sono ancor presenti il patibolo , 

 la pioggia, le figure della moltituiline , la gente arrampicata sui tetti. 

 Un mormorio basso e roco circolò tra la folla allorché si comparve. 

 Mai non ho visti tanti oggetti alla volta si chiaramente e sì distin- 

 tamente , che a quel colpo d' occhio ; ma fu breve. Da questo punto, 

 tutto ciò che segui fu nulla per me. Le preghiere dell' ecclesiastico , 

 l'attaccatura del laccio , il berretto di cui 1' idea m'inspirava tanto 

 orrore , non mi han lasciato alcuna reminiscenza. Ho letto in seguito 

 nei giornali il ragguaglio del mio contpgno sul palco ; vi si diceva 

 che io mi era comportato degnamente e con fermezza ; che era parso 

 che io morissi senza molto patire ; che non mi ero dibattuto ; ma 

 tutte le mie rimembranze cessano alla vista della strada , e del pa- 

 tibolo ,,. 



Chiunque legga questo racconto (17), e chiunque legge nei 

 fogli inglesi il ragguaglio che vi si dà di ogni esecuzione , non 

 può non sentirsi commosso , e sfuggire a un sentimento di gra- 

 vo mestizia , avesse pure incominciato la sua lettura con le di- 

 sposizioni d' animo le più liet*^. 



Varie conseguenze posson trarsi , e dalla narrazione rife- 

 rita , e dall' effetto ciie sullo spirito di chi la legge produce. La 

 prima si è che molti forse di quegli esempi di tranquillo con- 



(17) È singolare che il sig. Pierfiuin abbia riferita questa narrazione come 

 una prova clie la morte anche pei mall'attori non è penosa, tenendo conto degli 

 ultimi istanti j e trascurando le lunghe ore d' agonia che gli precederono. E 

 pure singolare che poco dopo, per dimostrare che sono i tormenti e non la morte 

 che si teme , narra che un malfattore italiano , cui si dava la corda , la soffriva 

 con costanza , e ripeteva = fi vedo. = Sfuggito al supplizio, e interrogato sul 

 Senso di quella parola, rispondevi che era la forca che vedeva in lontananza, 

 ma inevitabile , qualora avesse confessato , e quella vista lo faceva resistere al 

 tormento , il che prova il contrario di ciò che il sig. Pierquin voleva dimo- 

 strare , poiché r idea sola della morte , sebhen lontana, era per quell'uomo tanto 

 terribile , da fargli soffrire con costanza il dolore presente , (ebbene atro- 

 ciitiimo. 



