i6i 



de' suoi sei eseniiiluri ) parla del loro merito comparativo , delle loro 

 traduzioni , delle loro imitazioni ec. , e finalmente dall'autenticità del 

 fatto in esse narrato , raccogliendone le più veccdiie testimonian/.e , 

 recando in mezzo nuovi documenti , rispondendo a varie obbiezioni ec. ; 

 il che fa del libro , di cui si parla , un libro pieno di storica erudi- 

 zione. 



Il fatto narrato in prosa dal Da Porto e dall' emulo novellatore 

 fu pur narrato in rima (in un poemetto di 4 canti in ottave^ da una 

 poetessa del loro secolo (o da un poeta , com' altri pensa) , che nascose 

 il suo nome sotto quello di Clizia; e anche questo poemetto, stampato 

 dal Giolito nel i553^ ed esso pure assai raro , è qui riprodotto dal 

 nostro editore con alquante delle rime che un amante della poetessa 

 scrisse in morte di lei, e che Io accompagnano nella stampa già detta. 



Delle sei tavole in rame , che si tramezzano alla novella del Da 

 Porto , e all' altre cose qui accennate , la prima rappresenta il Matri- 

 monio di Giulietta e Romeo, quadro dell'Hayez posseduto dal conte di 

 Schoenborn a Stutgard ; ►-i la seconda 1' Ultimo Addio di Giulietta e 

 Romeo , altro quadro dell'Hayez posseduto dal conte Sommariva nella 

 sua villa sul Lario ; hh la terza la Morte di Giulietta e Romeo, disegno 

 fatto pel nostro editore da! giovane Sabatelli sì immaturamente rapito 

 alle arti; hh la quarta gli Stemmi della famij;lia dei due amanti , l'uno 

 (quel de'Montecchi) tratto da un MS. della Cancelleria civica d'Udine, 

 1' altro (quel de' Cappelletti) da un arco dell' antica loro abitazione in 

 Verona ; i-* la quinta il Sepolcro degli amanti medesimi disegnato dal- 

 l' Albertolli qual oggi si vede in Verona nell' Orfanotrofio delle Fran- 

 ceschine, ben dive.rso dal luogo (sia qui detto per incidenza) in cui lo 

 pone il Valéry nel nuovo suo Viaggio in Italia; ciò che all'editor nostro 

 sarà soggetto d' un articolo nel Giornal Letterario di Pisa; i-h la sesta 

 finalmente il Sepolcro medesimo qual vorrebbesi restaurato , giusta il 

 disegno mandatone dalla commissione incaricata di farlo eseguire. 



Altre opere dell' arte , relative alla storia de' due amanti infelici, 

 se non rappresentate, sono pur descritte dall' editore, la cui diligenza 

 e accuratezza, notabilissima nel libro di cui si è discorso, è pur notabile 

 anche nell'altro^ che ho chiamato il lato moderno del monumento da 

 lui inalzato ai due amanti. 



Che una delle Lettere dello Scolari , dirette a provare la verità 

 della storia anzidetta , e ricche tutte di bella e varia erudizione , è 

 ora per la prima volta, grazie all'editor nostro, fatta pubblica. E delle 

 varie composizioni poetiche , pregevoli tutte , e alcune anzi bellissi- 

 me , che loro si aggiungono , alcune son pur fatte pubbliche la prima 

 volta mercè di lui. Dopo infatti due passi de'due noti poemetti dell'Arici 

 il Viaggio Malinconico e il Camposanto Bresciano , le terzine del Vii- 

 lardi per un monumento da alzarsi a Giulietta e Romeo, e i Versi del 

 Gargallo (che qui peraltro si danno con v.irianti) sopra un poemett > 

 della Verdoni, del quale uvea veduta una parte , vien questo poemetto, 

 T. V. MarLO. ^i 



