'7f 



abbia conosciuto ]a necessità ed importanza de'suoi principii, io debbo 

 credere ch'egli non ha punto calcolato le insuperabili difficoltà che 

 ad ogni passo s' incontrrrebbero , ove potessero tali principii adottarsi. 

 La censura è come la cote che affila il rasoio. Ma la mano che lo tratta 

 vuol essere accorta perchè il rasoio rada solo , e non tagli, . . 



Vedete con che rigore ha egli giudicato il titolo dell' opera ! per- 

 chè suppone che non corrisponda perfettamente alla natura del libro. 

 Ma di grazia, perchè non gli corrisponde? L'aggiunto di drammatica 

 data alla mia Etica, anzi che risvegliare l'idea di un disegno sistema- 

 tico, non mostra quella di una morale in azione? E a qual sistema 

 potrebbe mai ridursi la costruzione di drammi che per loro stessa na- 

 tura sdegnano di assoggettarsi a metodica uniformità di disogno ? E sia 

 stato pure improprio quel titolo , meritava perciò la severità di una 

 confutazione tanto sottilmente investigata ? 



Se il titolo di Divina Commedia del più meraviglioso ingegno d'Ita- 

 lia avesse corrisposto perfettamente all' idea dell'Autore , non sareb- 

 be stato onorato di tanto saper di cementi e d' ingegnose illustrazio- 

 ni. Aveva io stesso veduto che quello di Etica Drammatica mi avreb- 

 I)e per avventura a tal conseguenza menato^ e mi studiava di giusti- 

 ficarlo nel dialogo premesso all' opera. Tutti quelli della mia famiglia 

 italica me lo hanno perdonato; ma il vostro Giornale è un giudice 

 inesorabile. Pazienza ! 



Ed è ben coerente ai brillanti lumi del compilatore l'accusa che 

 mi fa di non aver io composta un' Etica Drammatica Italiana.... Ma 

 che ? La morale forse del mio paese , non è quella di tutta 1' Italia , 

 e di ogni popolo colto ? Ho stabilito per lo più P azione scenica a 

 Napoli perchè in Napoli ho potuto trovare i modelli delle virtù che 

 ho descritto. Non già che le altre città d'Italia non abbondino di esem- 

 pii di somme virtù: ma io, che non le ho presenti, per metterle in azione 

 avrei dovuto immaginarle, e dipingere allora un bello ideale. Inoltre 

 le mie scene non sempre in Napoli, e qualche volta a Parigi sono poste, 

 ma pure a Faleria , a Coirà , innanzi le capanne di Faustolo ec. ec. Ma 

 questo poco importa. Una è la morale del cuore , e tutti i popoli sono 

 presi dalle sue secrete attrattive sia essa inculcata in Napoli , sia in 

 Francia, sia pure agli antipodi. 



La vostra benemerita e colta donna signora Rosellini Fantastici , 

 se figurando le sue scene in Toscana ha saputo colle sue commedine in- 

 spirare nell'animo delle fanciulle le più care affezioni della virtù , non 

 possono risentire questo beneficio tutte le altre genti d' Italia ? 



Peraltro l'illustre compilatore con sentita ingenuità di maniere 

 mi è stato largo di lode per qualche pregio che ha trovato ne' miei 

 drammi , e caldo di zelo generoso ha finita con dire : eh' egli sarebbe lie- 

 to ... se io rendessi la mia Etica drammatica , e più. emendata , e più 

 bella. Gli son grato , anzi gratissimo per questo trasporto di dilezione. 

 Ma perchè mostrando di giudicarmi coli' ultima edizione di Livorno alla 



