j88 



stati veneti. 



Da lettere. 

 Novelle italiane. — Due cataloghi del sig. Gamba. 



Notissimi sono i servigi dal sigi Gamba resi alla hibliografia , che è flella 

 storia letteraria , e sovente della si cria della civiltà , parte insieme e sussi- 

 dio , più importante che a taluno non paia. Ora abbiamo di lui sott' oc- 

 chio due cataloghi di novelle ita iane , i quali verranno come agijiunta e C'-m- 

 plemento a quello del padovano co. Borromeo , pubblicato tre volte. Intanto 

 che i bibliografi possano goderli stampati , noi godiamo di annunziarli , e di 

 far pubbliche le parole che degnò di rivolgerci il cortesissimo autore. " Sin 

 j, da parecchi anni egli è stato un mio piacevole intertenimento il fare rac- 

 ,, colta di novelle scritte originalmente in prosa , e mi riusci di porne insieme 

 „ tal numero , da poter , come feci , offrirne tributo ad una illustre libreria 

 ,, di Venezia. La mia raccolta non va pomposa di quelle preziosità cui pos- 

 „ sono aspirare alcuni pochi prediletti dalla fortuna : mi sono contentato di 

 „ possedere i novellieri, ricordati dal Borromeo , nelle edizioni più accreditate 

 „ per corredo d' illustrazioni e per correzion tipografica. „ 



I libri di novelle non registrati dal bibliograio di Padova son più di 

 cento ; quelli jdove si trovano comechessia innestate novelle , son più di cin- 

 quanta. E può di tante novelle ripetersi quello che delle sue dice il Be- 

 vilacqua , patrizio veronese : che rassomigliano alle novelle da altri narrate 

 ma uguali non sono , perchè i casi son come i nasi de' quali nessuno per- 

 fettamente si rassomiglia. Antonio Clair scrive di aver dettate dodici no- 

 velle per dissipare le malinconie d'un amico 3 un altro, il trivigiano signor 

 Codemo , per guarir quattro gatti , i quali gatti sono il Cesari ed il Vii- 

 lardi , il Monti ed il Perticari ; pochissimi con un degno scopo. L' osce- 

 nità delle più tra le italiane novelle ristucca e ributta ; e fa dispiacere ve- 

 ramente veder tuttavia uomini d' ingegno voltolarsi in quel fango , e imi- 

 tare gli strani gusti del cavalierino Vannetti, che, dopo aver servita la messa 

 alle Grazie , scriveva il marito frate e becco. 



Molti secreti bibliogiafici il sig. Gamba ci svela nel suo catalogo. Le 

 tre novelle del LoUino stampate con la data di Bassano , il Trivuizio a 

 Milano le stampò per fare al sig. Gamba una celia ; e il sig. Gamba per 

 render la celia slanijiò in Venezia una novella di Agnolo Piccione con la 

 «lata d' Ornate , villa del march. Trivuizio. Ora andate , e fidatevi dei bi- 

 bliofili. 



Le otto novelle stampate a Londra da' sig. Clambrassil j Stanley , e 

 Brenne , in soli 25 esemplari , furono vendute 400 franchi : che non è il 

 prezzo più forte se un' altra edizione italiana di novelle ha per prezzo d'ogni 

 esemplare ben cento zecchini. 



Il maggior opore del resto , che alle italiane novelle fosse mai fatto , è 

 la traduzione che il Roscoe intraprese di alcune e antiche e moderne , e 

 tra quest' ultime ve n'è hn dell'Albergati Capacelli. Ma una cosa eh' io iegge- 

 rei volentieri , se n' avessi il tempo , sarebl>c , a dir vero , quella lettera 



