de nel suo articolo a renderci sospetti 

 alla colta Germania ; così vogliamo qui 

 rammentare a' leggitori nostri f e tra 

 questi vantiamo non pochi Alemanni) 

 i molti articoli della Biblioteca Italiana 

 ne' quali rendonsi altissime lodi alle 

 opere de' tedeschi ^ e si parla delle 

 loro estetiche d' un modo che indica 

 ten altro che disistima ; quando non 

 paja al sig. Lichtenthal grave peccato 

 1* aver detto già fin d' allora ciò che 

 abbiamo ripetuto pivi espressamente in 

 occasione del suo libro , cioè che le 

 estetiche non si possono materialmente 

 tradurre da una ad un' altra nazione. 

 Noi anzi potremmo affermare di es- 

 sere stati fra i primi a parlare in Italia 

 di tali opere e di tali dottrine ; novis- 

 sime nei nostri paesi ma tuttavia non 

 antiche nella Germania , ove trovate e 

 stabilite furono solo verso la metà del 

 passato secolo. Leggasi fra gli altri l'ar- 

 ticolo inserito nel tomo ."io (anno 1828) 

 del nostro giornale , dove si dà il mi- 

 crocosmo (ci sia lecito il far uso di 

 questo vocabolo , giacché ne usò il 

 sig. Lichtenthal) dell'estetica del Krug 

 cioè di quella medesima estetica cui 

 crediamo che attengansi i professori 

 di Vienna , e della quale senza nulla 

 aggiugnere del proprio fece egli il suo 



microcosmo.^ Il sig. Lichtenthal van- 

 ta il suHVagio di un letterato italiano 

 in questa scienza peritissimo ; quasi- 

 ché nota non fosse la necessità in cui 

 trovansi talvolta i letterati di repri- 

 mere in parte la verità de' loro senti- 

 menti onde liberarsi dall'insistenza de- 

 gli autori. Del resto la quistione se 

 1' estetica germanica affar si possa allo 

 scuole italiane è puramente polemica. 

 Essa fu già molto da non pochi ita- 

 liani agitata , né perciò adontaronsi 

 gli alemanni , né da essi ebbero gli op- 

 positori taccia alcuna d' invidia del- 

 l' enorme gloria delle scienze e lettere 

 alemanne. 



Non possiamo però chiudere le pa- 

 role nostre senza avvertire il sig. Li- 

 chtenthal che chiunque per difendere 

 la propria causa , anziché rispondere 

 direttamente , va qua e colà carpendo 

 qualche parola per rendere sospetto 

 l'avversario, fa mostra della debolezza 

 del suo assunto , e vorremmo avver- 

 tirlo ancora , che nelle quistioni let- 

 terarie far debbesi uso non di odiose 

 supposizioni 5 ma d' un linguaggio ve- 

 ramente polemico e decoroso. 



(Dalla Gazzetta priviliegiata di 

 Milano del a aprile i833j. 



IIVDICE 



DELLE MATERIE 



CONTENUTE 



NEL VOLUME XLV." 



Scienze Morali, Politiche ed Economiche. 



X ubblica educazione negli Stati Uniti d' America. 



{E. Mayer) A. Pag. 

 Della Moneta, libri cinque di F. Galiani. — Diceosina, ossia 

 filosofia del giusto e dell' onesto, dell'ab. Genovesi. <-> 

 Saggi politici di Francesco M. Pagano. {K. X. Y.) „ „ 

 Giornale Agrario Toscano. Memoria di (il. Lambruschini) „ ,, 

 Dell'utile riordinamento delle storie municipali. {F. Forti) „ „ 

 Del miglior sistema di costruzione di porti progettato da 



G. Giuliano de Fazio , disamina di D. G. (Ci)) „ „ 



19 



67 



77 



114 



