i3 



Cino risuonino ancora sul labbro di questo volgo dannato all'in- 

 famia da una nuova specie di orgoglio letterario che ben merita 

 d' esser chiamato aulico e cortigiano. — Sciolti i sopraddetti pro- 

 blemi , si potrà dire se non isciolta , rischiarata alquanto la que- 

 stione da noi posta per prima , e rigettata come inutile, delle ori- 

 gini della lingua. 



Seconda questione. — La lingua scritta degl' Italiani d' og- 

 gidì 5 prescindendo dall' origine sua , con qual nome converrà egli 

 chiamarla ? — Questione di nome , e però oziosa affatto. Chia- 

 matela italiana : e rimarrà sempre a sapere quali sieno i migliori 

 mezzi d' apprenderla : chiamatela toscana , e rimarrà sempre 

 agl'italiani il diritto di scriverla, come la scrissero il Caro, 

 r Ariosto , r Alfieri. — Pure a chi volesse assolutamente sciolta 

 la questione del nome , si potrebbe rispondere : Poiché tutti 

 gì' italiani la scrivono , essa certamente può e deve chiamarsi 

 italiana. 



Terza questione. ^ Chiunque non è nato in Toscana , 

 giungerà egli mai ad esser buono scrittore ? — Questione ozio- 

 sissima , perchè sciolta evidentemente da' fatti. Dal cinquecento 

 all'ottocento noi abbiamo scrittori piìi o meno valenti di tutte 

 le Provincie d'Italia. L'Accademia stessa della Crusca non pochi 

 ne accettò fra'suoi testi : sicché alle querele non rimane neppure 

 un pretesto. 



Quarta questione. — Gli scrittori toscani non avranno sugli 

 altri d' Italia vantaggio veruno ? ^ Anche questa è già sciolta 

 da' fatti. I grandi scrittori del trecento son tutti toscani ; tutti 

 toscani i pochi valenti del quattrocento : gì' italiani de' secoli 

 susseguenti non giunsero a certo grado di eccellenza senza lun- 

 ghissimo studio degli autori toscani. Anche oggidì che tanti esem- 

 plari di colto stile vanta l'Italia, lo studio de' toscani è tutta- 

 via inevitabile : quegli stessi che con tanto ardore combattono la 

 toscana arroganza , lo fanno con le frasi toscane : e i libri loro 

 attestano contro le loro dottrine. E quelli che più nello studio 

 delle toscane eleganze penetrarotio , e le attinsero non solo 

 da' libri ma e dalla viva voce del popolo, più eleganti divenne- 



pio. La plebe fiorentina cangia il t in d e invece di imperatore , ambasciatore 

 dice imperadore, ambasciadore. III. La plebe fiorentina alle voci che finiscono in 

 tronco annette spesso un e od un ne, donde gl'illustri fue, paone , usati da tutti 

 gli scrittoti del trecento ec. IV. La plebe fiorentina alle lettere gì sostituisce 

 ggh. In Dante abbiamo tegghia , strogghia , Figghìne ; e nella lingua illu- 

 stre s' era conservato per più secoli , ne forse affatto s' è perduto il veggìiiare. 

 Potrei moltiplicare gli esempi a piacere : ma bastan questi per saggio. 



