39 

 la a paro con quella dello Sperone che diceva di scrivere padovano , lo- 

 ro in certo modo rimproverino la scouoscenza avuta a' maestri toscani dai 

 quali hanno appreso tutto il lor meglio ; e che credano che se chiuse fo»- 

 sero state le fonti 1« quali e nel 3oo a nel mostrarsi del 5oo aprirono i 

 horentini , poco in ciò e il mantovano loro e il padovano li avrebbe soc- 

 corsi ... 



Che se poi vediamo alquanti toscani male e scorrettamente scrivere , 

 questo avvien loro per due ragioni , le quali non impediscono che là non sia 

 bella e viva la lingua : cioè , e perchè non sanno fare la eletta , la quale 

 cosa dipendendo dal giudicio , non lo dà la memoria ... 1' altra è che essi 

 scriiendo cercano, per quel comune pervertito giudici© che sopra dicemmo, 

 di allontanarsi invece dal loro modo di parlare , credendolo basso e trito 

 dal volgo , sentendoselo per ogni dove venire all' orecchio : e però si spo- 

 gliano volontari delle ricchezze loro per . . . divenire a quella meschina lin- 

 gua universale che si dice essere per tutte le città d' Italia e non sedere 

 particolarmente in nessuna. ... E quelle ragioni che noi demmo intorno allo 

 sgraziato dettato di alquanti toscani , pajono tosto vere ove si osservi che 

 qualora essi scrivono di arti o mestieri , o raccontano e minutamente descri- 

 vono , o fanno dialoghi , o novellano pel popolo , dove o sonò forzati o ri- 

 tengono di dovere scrivere presso che come parlano , provano molto meglio, 

 tosto , che altrove non fauno. E quello ancora che valga, scrivendo^ l' avere 

 lingua tutta sua e 1' usar modi nativi , si può vedere facilmente leggendo 

 una appresso 1' altra , le Vite , scritte da loro stessi , di B. Cellini orefice 

 da Fiorenza , e di V. Alfieri letterato di Asti , e primo tragico dell' Italia. 

 Conchiudesi dunque che.... la lingua de' classici è quella che è parlata se- 

 gnatamente in Toscana ; o meglio , è quella che a chi vuol usar bliona 

 eletta , può tutta trovarsi in Toscana, se ne cavi quelle parti che essendo 

 prc^rie delle scuolp e dei dotti , non sono della nazione . . . Noi non siamo 

 cosi fatti ciechi dallo spirito di parte , da credere e da affermare che sia 

 la sola Toscana in Italia la privilegiata nella lingua : diciamo solamente 

 ch'essa è la pili, e che ha inoltre certi modi suoi^ nativi ed allegri, certi 

 singolari costrutti ed eleganti giaciture che altrove non sono ^ e che pur 

 sono almeno sono state sin qui adottate nelle classiche scritture ; e che 

 perciò a chi vuol farsi classico con quegli antichi e meno antichi , è di 

 mestieri 1' apprenderle , e perciò scrivere in quella lingua , più ricca della 

 propria dimestica , che tutta quanta si trova viva in Toscaua ... la quale 

 contrastando colla forza delle straniere ( le quali tutte , ragunandosi in quella 

 bella ed allettatrice Fiorenza, fanno ogni prova per scombuiarla e corromperla ) 

 pure si mantiene ancor viva e piena di dovizie e di grazie. „ -^ Cosi tjUesto 

 dotto Modenese. E chi vorrà leggere nel suo discorso la parte storica , riguar- 

 dante gli argomenti che il Perticari traeva , fallacissimi , da' poeti non to- 

 scani del 3oo , e da' provenzali, troverà magistralmente schiarita una questione 

 che fu eliminata da noi come non pertinente ai bisogni pratici della lingua. 



