64 



tutta la colpa a messer Io capitano e a' suoi, aggiugneudo grau 

 cose della saviezza e potenzia de'signori Sei, e terminando umil- 

 mente coir offerirsi per sempre " essi e il comunello che li 

 mandava (riferisco, quasi senz' altra mutazione che della sintassi^ 

 le loro parole J , e i signori di quello , a loro in ispezialità ob- 

 bligati e figliuoli ubbidienti allo comune di Firenze „ ottennero 

 ciò che desideravano. 



Nulla di così originale potrei trarre da quel poco di storia, che 

 si frammischia al resto del Diario , il qual forse rimane in tronco 

 non pel fatto dell'autore ma del copiatore , come sembra indicare 

 la chiamata a pie dell' ultima p.igiaa. — Nulla anzi di notabi- 

 le , se non fosse quel passo , ove . sotto la rubrica di novembre 

 del i33o si narra " il grandissimo diluvio che allagò tutta la 

 città e il piano di Firenze „ passo che il Fineschi illustra con 

 un codice dell'archivio a cui era preposto, e alcuni versi della 

 Cronaca di Gio. Villani parafrasata da Antonio Pucci fonditor di 

 campane. Or questi versi mi fanno pensare ai molti, con cui per lo 

 più il nostro Biadaiuolo esprime per entro al Diario le sue moralità, 

 e de' quali il Fineschi ha dati più saggi. Non credo che abbiate 

 bisogno di vederli per sapere se più s' accostino a quello che il 

 buon Biadajuolo avea ritenuto dell' episodio dell'Ugolino, oppurn 

 a quelli della Parafrasi dal buon Fonditore , eh' è 1' opera ( al- 

 lora hiedita) che il Fineschi cercava, quando gli venne innanzi 

 il Diario e qualch'altro codice ora scomparso , quello fra gli altri , 

 di cui una volta vi feci motto , della Storia del Varchi. 



M. 



Memoria del sic schultz sopra la circolaziowe del sugo 

 BELLE ; JPIAKTE ; Lettera del sig. prof, Guglielmo Libri, al 

 Direttore dell' Antologia. 



Parigi a dì so d'Ottobre i83o. 



Mi sembra non potere corrispondere alla richiesta eh' ella 

 mi fa , d' inviarle notizie scientifiche da questa città , in mi-* 

 glior modo che dandole conto d' una memoria sopra la circola- 

 zione del sugo nelle piante, presentata recentemente all'Acca- 

 demia delle Scienze di Parigi dal signore Schultz professore di 

 botanica in Berlino , e intorno alla quale il signore Mirbel ha 

 letto , or son pochi giorni , in questa accademia una relazione 

 molto onorevole pel botanico prussiano. 



