25 

 caccio ìk dove dice che 1' Inferno fu da Dante intitolato a Uguc- 

 cione : ma ciò non viene a dire, io ripeto, che Uguccione fosse 

 il veltro allegorico. 



Soggiunge il Boccaccio che Uguccione allora in Toscana 

 5, era signore di Pisa mirabilmente glorioso „. Quest' epoca con- 

 traddice alle congetture del signor Troya, e alla lettera stessa di 

 frate Ilario : e rende men forte 1' autorità o del Boccaccio o del 

 frate. 



Ma più notabili sono le parole che seguono; " Alcuni vogliono 

 „ dire , lui averlo intitolato a M. Cane della Scala : ma quale 

 „ si sia di queste due la verità , niuna cosa altra ne abbiamo 

 „ che il volontario ragionare di diversi „ (vS). Ambedue le tra- 

 dizioni eran dunque per il Boccttccio incerte del pari : quale sia 

 la più probabile , il lettore sei vegga (74). 



(73) V. Dante. 



(74) Notabili sono ne'passi riguardanti il Veltro le varietà de'codici: e giova 

 accennarle. Il C. 3o del pluteo LXXXIX nel libro terzo a proposito del Veltro 

 che caccerà la lupa cita Merlino ; e più sotto : " Ed in questo mezzo la con- 

 „ scienzia dormirà, e ciascuno morderà, e mordendo insino a quell'ora si riposerà: 

 ,3 e quando ella per quel Veltro si sveglierà , beato chi gli occhi aprire potrà ,,. 



Il Cod. Leopoldino gS nella Laurenziana : " In questo mezzo la coscienza 

 „ ciascheduuo rimorderà.... E quando quello Veltro sparirà , beato chi gli occhi 

 „ aprirà „. 



Il cod. 12 del pi. 60 porta come il 5o dall'" 89. 



In altri è omessa la citazione di Merlino. 



Nel Magliabechiano i37 Classe III manca il passo del libro terzo perchè il 

 codice è mutilo. 



Nel passo citato del libro quarto il G. 5o del pi. 89 laurenziano cita nel 

 principio Merlino, Daniello e Giovacchino (probabilmente il calabrese Giovac- 

 chino santificato da Dante). 



Il Magliabechiano iSg Classe III legge medesimamente. 



Il Leopoldino nella Laurenziana C. gS. nel passo stesso cita Dante : altri 

 omettono di citare Merlino. 



Il Laur. 5o p. 89 legge Feultro nel passo del libro XXI; il Magi. III iSy 

 Fioltro e così il i38 e il i35 e il i34; il iSg Feoltro. Il Leopoldino 96 '< fece co- 

 „ stui ancora molte altre città , tra le quali fu Feltro e Civitale, tra le quali 

 ,, nascer dee quello Veltro , che caccerà la lupa di terra in terra , come disse 

 „ Dante il fiorentino poeta nel suo libro ,,. 



E il Magliabechiano III. i36 che secondo il dotto illustratore è la Fiorita d'Ar- 

 mannino ridotta in altra forma dietro il Romuleone di Benvenuto da Imola, e , a 

 parer mio, è, con piccole varietà^ il libro stesso d'Armannino : " E fece ancora 

 molte altre terre e cittadi delle quali fu Feltro e Civita di Belluno „. E tace 

 del Veltro e di Dante. 



Queste varietà certamente son cagione a mettere alquanto in dubbio non dico 

 l'autenticità, eh' è manifesta, ma l'autorità di quel passo: tutte però concorrono 

 ad escludere il Faggiolano. 



T. IV. OttoOr» A 



