77 

 trasti , la cui evidenza , non ostante 1' jmperfezion della lin- 

 gua 5 né ancor ricca abbastanza , né ancor abbastanza determi- 

 nata j appena cede all' evidenza delle cose. 



L' apparizione di questa storia , più dilettevole , per noi al- 

 meno , che tutti i romanzi contemporanei , par che avrebbe do- 

 vuto rivolgere tutti gli ingegni alla prosa. Ma per essa, e prin- 

 cipalmente per la storica, forse gl'ingegni in generale eran poco 

 maturi. Si seguitarono intanto a scriver romanzi, i quali si anda- 

 ron propagando a tutte le parti d' Europa, e cominciarono a tra- 

 dursi o imitarsi anche in Inghilterra , conciliata forse alla poesi i 

 de' Troverri dal magnanimo Riccardo, troverro insieme e trovatore, 

 ch'ivi poco visse, ma vi fu molto ammirato, e quindi celebrato 

 in un poema , che citasi com' uno de' più singolari frutti delle 

 crociate , com'una cioè delle più singolari mescolanze dell'orien- 

 tale colla settentrionale immaginazione. 



Annoverare tutti i romanzi , che precedentemente e post<^- 

 riormente alla storia, di cui dicevasi, furon composti da'Troveri i, 

 sarebbe opera infinita anzi impossibile. Esso può argomentarsi 

 dal numero de'Troverri stessi più celebri, di cui il solo Fouquet, 

 erudito del secolo decimosesto , nelle sue Origini della lingu:i 

 e della poesia francese , annoverò più di cento anteriori al secolo 

 quattordicesimo, e fra' quali gli autori di più romanzi non eraii 

 pochi. Nessuno però fu autor più fecondo di Cristiano di Troycs, 

 il qual fiorì tra 1 finir del secolo dodicesimo , e 'I cominciar d(4 

 seguente , cioè al tempo di Filippo Augusto. 



A quel tempo la poesia de' Troverri avea , per le vicenda 

 della guerra e della politica, cangiato di sede. Dalle capitali della 

 Normandia e dell' Inghilterra ( d' onde anche la lingua usata 

 da' Troverri scomparve, lasciando però incancellabili vestigi nel 

 frasario degli atti pubblici) era passata alla corte di Francia. Que- 

 sta corte innanzi a Filippo Augusto avea ancor troppo del barba- 

 rico. Sotto di lui (veggasi la bellissima storia che da lui s' intitola, 

 scritta dal Capefigue) offerì per così dire lo stesso spettacolo che 

 cinque secoli dopo la corte di Mosca , qual ce la descrive il Ka- 

 ramzin. Offerì anzi spettacolo assai più bello , grazie al genio ca- 

 valleresco ond' era animata , e grazie pure al genio poetico 

 de' non sempre cavallereschi Troverri. 



Era a quella corte un troverro favorito , una specie di regio 

 poeta , il qual chiamavasi Helinaut. Egli era ben lungi dall' es- 

 sere il migliore; pur grazie al favor del re o ad onta del favor 

 suo era così pregiato , che in uno di que' romanzi d'Alessandro, 

 che eia si dissero , fu introdotto a cantare alla mensa d' Alessa n- 



