I 3o 

 di Dalila, che ha meritato all'autore del commento duitescu di cui 

 parlò il 6Ìg. Witte , la taccia di goffaggine somma. Cotesto com- 

 mento peraltro (sia detto con la riverenza che merita il critico la 

 cui frase notiamo) non è forse tanto dispregevole quanto a lui 

 parve : e chi raffronta , per esempio , le note al primo del Pur- 

 gatorio che fa l'Ottimo, a quelle che fa costui, le troverà non sola- 

 mente diverse ma più d'una volta migliori. Egli avverte infatti che 

 Dante ne'supplizi ilei suo Purgatorio, siccome dell'Inferno, adombra 

 lo stato morale dell' anime in questo mondo , pensiero dichiarato 

 da Dante stesso nella lettera a Cane : egli alle quattro stelle dà un 

 senso non solo geografico ma morale, come provano i versi che se- 

 guono e quelli del canto ottavo; e nota che le quattro cardinali 

 virtù erano il retaggio dell'umanità innanzi a Cristo, e dopo lui le 

 tre virtù teologali : egli il verso Questi non vide mai l'ultima sera 

 Ma per la sua follia le fu sì presso ec. , lo intende non solo della 

 morte corporale ma di quella dello spirito : egli la libertà di cui 

 parla Virgilio a Catone la interpreta in senso morale ; e nel giunco 

 schietto raffigura non solo l'umiltà come l'Ottimo, ma la purità 

 ancora e la semplicità nel tollerare i dolori con pace : egli il lavare 

 del viso spiega per una specie di confessione e di pentimento; e la 

 bella idea del giunco, che s'inchina alle percosse dell'onda, illustra 

 coir osservazione che in questo mondo stesso il cedere all'avver- 

 sità è un trionfare della colpa commessa. Ecco dichiarazioni e 

 vere e buone, e che mancano all'Ottimo. 



Io andavo cercando in questo commento V interpretazione 

 rh'è data ai versi dell'ottavo canto consacrati alla memoria degli 

 ospiti di Dante, i marchesi Malaspina : ma tante son le lacune 

 del codice che questo intero canto manca affatto di note. E mi 

 sarebbe giovato trovar qualche cenno più preciso che gli altri com- 

 mentatori non offrano sulla persona e le gesto di questi Mala- 

 spina , di cui la storia stessa non dà ben chiare notizie. Ma più 

 chiare le danno i documenti accennati dal eh. sig. Cerini nella 

 recente opera sua : e noi qui vogliamo compendiarle siffatte no- 

 tizie , siccome quelle che ci paiono necessarie alla intelligenza 

 di molti versi di Dante , e della sua vita e delle sue amicizie 

 politiche e de' secreti suoi fini. 



D' un Malaspina, vapore di Val di Magra, è parlato nell'In- 

 ferno ; di tre Malaspina nel Purgatorio; di un Malaspina fu 

 ospite r Alighieri ; per più Malaspina egli trattò una concordia 

 col vescovo della vicina Luni; di un vescovo Malaspina dice nella 

 lettera ai cardinali che 5 tranne lui solo , gli altri prelati tatti 



