Che morenJo singhiozzò 

 La viola del peiisiere 

 Sul suo feretro pregò. 

 Le compagne in bruna veste 



Di quel fior le trecce inteste , 

 Della pace nel soggiorno 

 La composero a giacer , 

 E piantare tutt' intorno 

 Le viole del pensier. 

 Il bravo e la dama, novella di G. B. Bazzoni ^ racconta come una no- 

 bil donna del sfcento , scoprendo che un bravo amoreggiato da lei era 

 figlio, senza saperlo, d'un ricco signore aderente suo, lo fece ammaz- 

 zare. Sentiamo il colloquio di qufsti bravi alla taverna dell'Olmo. 



,, E a chi cantasti , dis:e l'uno : Forse alla Leonora la fiorenti- 

 ,, na , che vende le polveri e l'acqua nanfa alla crocetta di San Cali- 

 „ mero? *-^ Corpo d'un sagro! esclamò un'altro stringendo le carte in 

 j, pugno e percotendo con una forte palmata il tavolo: alla fiorentina 

 j, ci parlo io . . . Vorrei sapere chi vi pretende ! Vedete qufist' orletto 

 „ cremisi del giustacore ? Me lo ha fatto lei , lei con quelle sue ma- 

 ,, nine benedette che spargono profumi. E se qualcuno ci volesse baz- 

 ;, zicare , sangue di ... — Che bestemmi tu? (gridò un terzo) Tienti 

 j, pure la tua profumata fiorentina ; che mi saprai dire che capo è 

 ,) quando conterai le berlinghe. Si eh ? Non mi ricordo io quando abi- 

 ,, tava dietro le carceri della torretta colla Lena e colla Stella losca, 

 j, ed avevano corteggio di tre moschettieri spagniioli ? Fu uno di que- 

 ,, gli ammazzapidocchi che, spendendole dietro l'ultimo suo quartilio , 

 ., la mise in voga. Milo non è ragazzo da perdersi in quella fogna: 

 ,, dimmi , Biondo , non è la verità ? Scommetterei che tu cantasti piut- 

 „ tosto la Luna piena, oppur Diana in camiciuola bianca — Si in fede 

 ,, mia hai colpito giusto. Ho cantato alla luna; e vedi stravaganza! 

 j, mi pareva che la luna cantasse a me. —< Ho capito ; sei brillo ,,. 



La romanza di E. G. CoUin tradotta dalla sig. de Battisti ha per 

 soggetto una tradizione religiosamente poetic.i. " Negli anni della sua 

 ,, giovinezza essendo Massimiliano I recatosi alla caccia nel monte 

 ,, detto per la sua ripidezza la Martin-Swad o sia la parete di Mar- 

 j, tino , il quale sorge quasi a perpendicolo lungo la strada fra InsbrucU 

 ,,ed Augusta nel Tirolo, si lasciò siffattamente traviare per quelle sco- 

 ,, scese balze dal suo coraggio e dalla forza nell' inseguire una camozza, 

 ,, che, più non trovando sentiero pel quale discendere , già dovasi come 

 ,, perduto , attendendo di morire fra quei dirupi inaccessibili di stento 

 „ e di fame. \\ popolo accorso a' piedi della rupe, e dolente di non 

 ^, poter prestate alcuno umano soccorso , fece venire dal vicino villag- 

 ,, gio di Ziri un sacerdote acciocché gl'impartisse 1' ultima assoluzione 

 ,, e lo benedicesse dalla valle coli' eucaristico sacramento. Ma non ap- 

 ,, pena ebbe il ministro compiuto il santo ufficio , che apparso improv- 

 „ visamente suU' altissimo scoglio un leggiadro giovinetto , per una 

 ,, ignota strada aperta nel seno della rupe ricondusse l' impenitore nella 



