VI 



r Jtalia sorgesse in qualche parte di essa. Noi amiamo le 

 lettere, e a tempo e luogo non ahbiam lasciato di toccare 

 le grandi (|uestioni letterarie, o di eccitare i giovani in- 

 gegni alla cultura d'una letteratura patria, degna dei tempi. 

 Ma delle scienze noi abhiam voluto, e vorremo in awe 

 nire, mirar più che ad altro alle applicazioni pratiche, 

 all'influenza loro sull'industria, sul commercio, sull'eco- 

 nomia domestica , ai mezzi che offrono di rendere più 

 agevole e più fruttuoso il lavt)ro del popolo , all' avanza- 

 mento in somma ch'esse procurano della privata e della 

 puhl»lica prosperità. £ nelle lettere , quel che più ci sta 

 a cuore , è la loro azione , sulla civiltà dei costumi , sul- 

 r indocilimento degli animi ; e la loro tendenza a colle- 

 gare i diversi membri e le diverse classi della società , 

 e infiammarle di un divino ardore pel reciproco bene di 

 tutti. Quindi , se per 1' addietro non abbiamo mai servito 

 alla irritabile vanità degli autori , niolto meno il faremo 

 per r avvenire ; e per ristringerci sempre più tra i limiti 

 del nostro istituto, e risecare ad inutili cose uno spazio 

 che neir Antologia può essere consacrato ad oggetti più 

 gravi , abhiam risoluto di rinunziare ai tanti piccoli arti- 

 coli di rivista a cui per lo più davan materia frequenti ri- 

 stampe , traduzioni di rado ben fatte , opere originali di 

 men che mediocre importanza , e i quali mal contentando 

 gli autori e gli editori , riuscivano pressoché inutili al 

 pubblico ; e sostituir loro articoli più utili , o dettati 

 «la scrittori nostri o prosi da giornali esteri ; con che 

 l'Antologia ritornereJ)be in parte, non senza vantaggio, 

 verso i suoi principii. 



Col cominciar dunf|ue dal presente anno i833, in luogo 

 della Rivista letteraria , che, dopo le Analisi e altri articoli 

 ragionati costituenti la prima parte dell' Antologia , for- 

 mava una seconda parte della medesima , ricominciamo 

 ad introdurvi sotto il titolo di Varietà Straniere Scientifi- 

 che e Letterarie articoli^ ora in tutto, ora in parte, tradotti, 

 ed anche all' uopo annotati , perchè meglio servano al bi- 

 sogno degli Italiani. D' alcuni de' libri che avrebber data 

 materia per la Rivista Letteraria, se qualche loro parti- 



