98 



Catalogo delle Opere pubblicate dal Comitato della traduzione 

 dall'Orientale. 



t. / Viaggi d' Ibn-Batuta, tradotti dalle copie compendiate in arabo, che 

 si trovano MSS. nella P. Libreria di Cambridge , con annotazioni , dal 

 Rev. S. Lee. 



a. Memorie dell' Imperatore lahangueir, scritte da lui medesimo, tradotte da 

 un MS. persiano dal Maggiore David Price. 



3. I viaggi di Macario, Patriarca d'Antiochia, scritti dal suo arcidiacono 



Paolo di Aleppo, tradotti dall'arabo da F. G. Belfour. Volumi due. 



4. Han Koong Tsew , o sia i dispiaceri di Han, tragedia cliinese, tradotta con 



note da G. F. Davis, con un saggio del testo. 



5. Istoria degli Afghani, di Neainet Ullah, tradotta dal Persiano da Ber- 

 nardo Doni. Piirte I. 



6. L'Unione fortunata. Romanzo tr«d. dal Chinese, con note ec. da G. 

 F. Davis. 



7. Yakkun Nattannawa, poema Cin;^ale«e, nel quale sono descritti varii usi 



e pratiche religiose del Ceylon , trad. da G. Gallaway 5 con figure copiate 

 da disegni fatti sul posto. 



8. Le avventure di Hatlm Tal, romanzo trad. dal persiano, da Duncan Forbei. 



9. Vita di Sheikh Mohamined Ali Haain, scritta da lui medesimo, trad. da 

 due MSS. persiani, con note ec. da F. C. Belfour. Voi. a cont. uno il 

 testo , l'altro la traduzione. 



10. Memorie di una famiglia di Malaya , scritte da essa, e tradotte da G. 

 Marsden. 



li. Istoria della guerra In Bosnia negli anni 1787 al ij^g. Tradotta dal 



turco da C. Fraser. 

 i3. Il Mulfuzat Tlmary , o sia memorie autobiografiche di Simur imperatore 



del Mogol, scritte in turco, versate in persiano da Abu Talib Hussaini, e 



tradotte in inglese dal Maggior Carlo Stewart. 

 j3. La Storia di Vartan, e la Battaglia degli Armeni, cont. il racconto delle 



guerre religiose fra i persiani e gii armeni, di Eliseo vescovo degli Ama- 



duniensi, trad. dall'armeno da C. F. Neumann. 



14. La vita di Hafiz Ul Mulk, Haflz Relimut Khan, sciitta dal suo figlio; 

 compendiata e trad. dal persiano da G. EUiott. 



15. Traduzioni miscellanee dalle lingue orientali. Voi. I , contenente 



1. Note di un viaggio nell'interno dell'Africa settentrionale, di Hjì 



Ibn-ud-din Al-Aghwaati; trad. dall'arabo da G. B. Hodgson. 



2. Estratti dal Sakaa Thevan Saa-teram , o sia libro del Fato ; trad. 



dal linguaggio di Tamul dal Rev. Gius. Roberts. 

 i. Gli ultimi giorni di Krishna , ed i figli di Pandu; dall'ultima se- 

 zione del Mahabharat, trad. ^dalla ver.-ione persiana dal Mag^. 

 David Price. 



4. Il Vedala Cadai , novelle antiche nel linguaggio Sanscrit, tradotte 



dalla versione in Tamul da B. G. Babiiigton. 



5. Arte di cucinare Indiana, praticata e descritta dagli orientali; trad, 



da Sandford Arnot. 



