i53 



rli volumi begli e tradotti. Nnn ci sarel>l)p olio a fare stendere le vite degli 

 nntori , e ritorcare qua e là qualche traduzione. 



Col primo di Gennaio escirà il Barbier di Siviglia , giornale teatrale , steso 

 dal sig. G. Battaglia , editor dell' Indicatore. Veramente il titolo non mi sod- 

 disfa. Il modo con cui sarà steso , non potrà riuscite che soddisfacente. Il signor 

 Battaglia ha già dato prova in alcuni suoi articoli musicali , di possedere la vera 

 estetica della musica. Coadiuvato da valenti collaboratori , egli confida di po- 

 ter rivolgere ad utile scopo un'arte pur troppo divenuta per gì' Italiani uno dei 

 tanti incentivi all' ozio ed alla neghittosità. 



Varietà'. 



Educazione. ^ Nel nuovo istituto del sig. Laniberlini, oltre alle scuole 

 elementari e ginnasiali, si educa la gioventti nelle cose riguardanti il commer- 

 cio , vale a dire , aritmetica mercantile , scrittura doppia , diritto commercia- 

 le , trattato e giro de' cambi , arbitraggi , cognizione delle merci , delle sete , 

 delle filature, geografia e storia, calligrafia, disegno, lingue italiana, fran- 

 cese , tedesca , inglese. Quelli che amano istruirsi in una sola lingua o ma- 

 teria , possono anch' eglino intervenire, col prezzo di dieci lire per mese. Le 

 domeniche, i giovanetti s' addestrano nella declamazione, nella buona pronunzia 

 e negli usi sociali. 



— I sigg. Parravicini e Rossi apersero un istituto d' educazione, dove s'in- 

 segna aritmetica , scrittura doppia , giro camOiario , lingua inglese , francese e 

 calligrafia. I giovani che amano addestrarsi nella mercatura o nella privata am- 

 ministrazione, possono studiarvi con frutto. Le dette due lingue sono non solo 

 teoricamente ma praticamente insegnate , secondo la pretta pronunzia imparata 

 nel paese dove la lingua è nativa. Per la calligrafia si segue il metodo che l'in- 

 segnante apprese dal sig. Lanford , uno de' calligrafi più valenti di Londra. 



— L'accademia degl' ingegneri in Vienna conta alcuni posti gratuiti desti- 

 nati ai giovani delle provinole lombarde. Gli alunni devono aver compiuto al- 

 meno il terzo corso delle scuole elementari , non aver più di dodici anni , né 

 meno di dieci ; aver avuto il vaiuolo o 1' innesto. 



Belle Arti. ^ Il sig. Fétis offerse una nuova accademia in Parigi, nella quale 

 rappresentar per esempi la storia della musica in tutta Europa. In questa accad";- 

 mia 5 di cose italiane furono date a conoscere ed eseguite — le laude, o cantici 

 in coro , cantate dalle nostre confraternite sul principio del cinquecento «— il 

 Kyrie della messa detta dell'uomo armato, cantato nella cappella di Leone X 

 il i5io — il Sanctus della messa De beata Vir^ine , a sei voci, cantato nella 

 cappella di Sisto V il 1675 ^ la Villanella a quattro voci , cantata nelle 

 serenate napoletane nel 1620 — il madrigale a cinque voci senza accompagna- 

 mento , di Palestrina ; i concerti passeggiati per viole, violino francese, arpa , 

 organo e tiorba, composti da Emilio del Cavaliere — l'aria di danza grave, 

 ballata alla corte di Ferrara nel matrimonio d'Alfonso d'Este — la Romanesca, 

 famosa aria di danza italiana alla fine del secolo XVI. 



— Il genovese giovinetto Borgatta diede a Milano raro saggio della sua 

 ammirabile abilità nel suonare il pianoforte , d' improvvisare fantasie e ca- 

 pricci musicali assai vaghi , di ornare con belle fioriture un tema qualunque 

 gli sia dato sull'atto. S'egli si dedica alla composizione vocale, speriamo farà 

 buona prova. 



