9 

 de' più prudenti rimangon perplessi , e Lisciano incerto il let- 

 tore. Se invece d' accumulare , come il Niebuhr fa , citazioni e 

 autorità d'ogni genere senza distinguerne convenientemente i 

 varii gradi di credibilità , i dotti vorranno dedicarsi più di 

 proposito a quelle indagini cronologiche e di storica analogia , 

 che in tanto bujo presentano un qualche raggio di luce , si 

 giungerà forse col tempo a dedurre qualche idea se non più 

 certa , almeno più chiara. Ma quello che al Niebuhr istesso pare 

 notabilissimo in questo soggetto , si è la finitezza , la perfezione 

 di disegno , a cui 1' arte toscana , sebbene noncurante della ve- 

 nustà e della grazia , potè salire; e la evidentissima rassomiglianza 

 de' toscani disegni antichi con le opere del novello risorgimento. 

 E qui pure una nuova analogia ci si offre a notare. Da Corinto, 

 secondo la popolare tradizione vengono in Tarquinia con Dema- 

 rato i due greci pittori a portarvi 1' arte de' vasi ('o); da Costan- 

 tinopoli tornano i primi nostri artisti nell' era novella con idee 

 dell' arte più gentili e più franche; da' greci monumenti al suo 

 tempo scoperti in Roma deduce Raffaello nuova perfezione a quel 

 tipo di bellezza che gli sedea nella mente. Tutto ciò nulla to- 

 glie all' originalità del genio italiano ; anzi rende più sensibile e 

 più ammirabile , in mezzo alle tante (juasi fraterne conformità, 

 quella differenza che dal greco genio lo distingue , e lo rende 

 men venusto, men agde, meno immaginoso, men sereno talvolta , 

 ma quasi sempre più grave, più profondo, più affettuoso , de- 

 gno d' una civiltà più matura ('i). 



Conformità, ho detto, quasi fraterne : e la lingua, non fos- 

 s'altro, lo prova. Io non rammenterò che ne'dintorni di Locri tro- 

 vasi tuttodì una popolazione parlante a quel che pare il greco 

 pretto (i2); che presso alle montagne della Brianza havvi un mon- 

 te chiamato Olimpo , dove i vestiti stessi rammentano i greci 

 costumi (i3): ma ripeterò ciò che nota saggiamente il Niebuhr: 

 " che nel latino e nel greco si trovino le stesse parole destinate 

 ad esprimere casa, campo, aratro , vino , olio , latte , bovi , porci, 

 pecore , poma, e tutti insomma gli oggetti spettanti all'agricola 

 e pacifica vita, cotesto non può certamente essere effetto di caso ,,. 

 Gli oggetti al contrario di guerra o di caccia son tutti nelle due 

 lingue diversi. Un fatto simile rincontriamo nella più recente 

 barbarie ; quando gli oppressori adottando la nostra favella , c'im- 

 posero della loro i vocaboli guerreschi , e intedescarono questa 

 parte di lingua, come le invasioni più recenti vennero ad infran- 

 cesarla , e a segnar così nel carattere nazionale un marchio di 

 T. IL Aprile % 



