sai più indietro là ove essi hanno le primitive scaturigini o vene. Lo 

 stesso dunque dirò circa il quistionato corso de' fiumi Imaiajesi. 

 Quando la topografia conoscerà l'Imalaja, come conosce l'alpe e l'ap- 

 pcnnino^ si troverà che la natura fu ovunque uniforme nelle sue 

 leggi potamo-om-grafiche. Senonchè ini avveggo che fui prolisso più 

 di quel che avrei voluto e dovuto essere. Laonde, a riparlarne quan- 

 do ho promesso. 



G. P. 



Versione tedesca della Storia pittorica dell'Italia. 



Geschichte der Malerei in Italien etc. (Storia pittorica dell' Italia di 

 L. Lanzi , tradotta in tedesco e pubblicata colle note di G. G. di 

 QuANDT da Adolfo Wagner.) Volume I. Lipsia, i83o. LXVI. 

 e 6i4 pag. 8.° gr. 



L' opera di quest' egregio Italiano è fin dalla sua pubblicazio- 

 ne stata conosciuta e molto apprezzata in Germania , dove 1' arte pit- 

 torica ha sempre trovati fervidi amatori e trattatisti valenti. Una 

 traduzione arricchita dalle scoperte che le inflagini posteriori al la- 

 voro di Lanzi hanno fornite^ e corretta dagli errori^ doveva dunque 

 ottenere sicuramente l'applauso di tutti e particolarmente di colo- 

 ro, ai quali 1' inesperienza dell' idioma non permetteva di leggere 

 r originale. Questo lavoro è ora staio impreso da due scrittori, di cui 

 1' uno (il sig. Wagner) è conoscitore profondo dell'italiana favella, 

 mentrechè il sig. Quandt ha mostrato in alcune opere pregevfdi le 

 sue cognizioni in materia di belle arti (i). II primo ci ha premes- 

 sa una prefazione storica , nella quale tenendosi generalmente sul- 

 le traccie del sig. di Rumohr (la cui opera è già stata rammenta- 

 ta da noi altrove ) fa un quadro luminoso della pittura dal suo ri- 

 sorgimento fino ai nostri tempi , benché non scevro d' asserzioni 

 ardite , che difficilmente potrebber difendersi tutte. E da deplorarsi 

 pertanto che il sig. Wagner si perda in idee si spesso proprie a una 

 nuova scuola di filosofi , e scriva in uno stile tanto ricercato che 

 non rade volte si capisce a stento dai suoi compatriotti stessi. Il signor 

 Quandt ha aggiunta poi una dissertazione " sulle idee di Lanzi nelle 

 cose dell' arte ,, ; dalla quale togliamo le considerazioni seguenti , la- 

 sciando che i lettori ne giudichino secondo il gusto loro. 



" Lanzi considerava le pitture come oggetti memorabili, la cui 

 collezione e specificazione gli pareva cosa importante ; e avrebbe certo 

 descritti collo stesso inteiesse, ma anche colla stessa freddezza, mine- 

 rali , conchiglie o altie rarità, se fosse stato conservatore d'un museo 

 fisico. Egli pare uno di quegli uomini che trovano il loro più gran 



(i) L' ultima sua pubblicazione sono le " Lettere scritte in Italia sui mi- 

 iteri df] bello e dell' arte „ ( Cera, i83o) , piene di ragionamenti giudiziosi. 



