cliifsta la ragione per cui il postiglione avesse messo a briglia sciolti 

 i cavalli, udia che quella selva era spesso infestata da' ladri, senza 

 nuli' altro aggingnervi di comento. Un viaggiatore estero in Italia non 

 avrebbe mancato di mettere a profitto la notizia, foggiandovi subito 

 l'assalto, le archibugiate , lo svaligiamento, e i vetturini uccisi. Il 

 lettore intenderà che i vetturini debbono morire ; perché, se morjsst; 

 il viaggiatore , chi narrerebbe poi la scena tragica nel Libro del 

 viaggio? 



Seguiremo alcun poco questi confronti , stante che non essendovi 

 perfezione in veruna opera umana, i soli paragoni fanno conoscere il 

 grado di merito delle cose migliori. 



Un viaggiatore estero in Italia del genere de'Simond, de'Blount 

 e consorti, o de'corrispondenti del London magazine , àeW Edimhouig 

 Rewiew , de' Souvenirs d' Italie nella Rivista Britannica , fa con la 

 provvisione delle sovradette gentilezze , buona provvisione ancora 

 di sublime dispregio. All' autore de' Souvenirs in fatti , facean male 

 e movevan generosa indignazione pure que'poveri vecchi di Roma e di 

 Napoli , che campano scrivendo in piazza lettere per chi non sa scri- 

 vere. Blount poi si infiamma di tutto il santo zelo di un puritano ve- 

 dendo un paganesmo nella processione della Vergine in Messina. Non 

 cosi il nostro viaggiatore. Egli dice le cose che vide , senza quasi 

 mai censurarle. Se anzi dobbiamo dire il vero, lauda ed ammira tutto 

 un po' troppo. 



L'estero^ che vien fra noi ^ si gonfia sovratutto di somma inten- 

 denza, di gusto finissimo. . in che ? In quello in cui dovrebbe essere 

 più modesto; in belle arti insomma. Non pochi infatti non vergognarono 

 perfin di fare i clazomenii co'portenti di Michelangelo e di Raffaello 

 nella Sistina e nelle sale del Vaticano ! Non cosi il nostro viaggiatore, 

 mentrechè nel subietto in discorso , aveva tanto appicco viaggiando 

 oltremonti. E siccome avendo viaggiato un poco anche noi , ne av- 

 venne di vedere porte e finestre più larghe che alte , colonne messe 

 al rovescio,, ossia con la parte del fusto più stretto in giù, e simili 

 eleganze architettoniche , teatri che sembrano magazzini di fieno a 

 scaffali, musica che ha consonanze opposte alle nostre, ed altre pe- 

 regrine rarità di tal fatta, cosi ammiriamo semprepiù la bontà del 

 signor T . . in non permettersi veruna osservazione sia acerba su co- 

 stumi o sia critica sul gusto degli oltremontani. 



Un Italiano vede certamente al di là delle Alpi , molte usanze e 

 consuetudini troppo avverse alle consuetudini ed usanze della sua pa- 

 tria. Forse ei ne ride internamente ; ma non alcerto perde il tempo 

 e il buon umore a sdegnarsene. Il borioso Gentleman intanto , e l'au- 

 tore de' Souvenirs , ec. se vede qualche povera donnicciuola che rat- 

 toppa la sua gonna con pezze d'altro colore, innanzi la porta della 

 sua casuccia^ o qualche povera madre, che netta il capo al suo bambi- 

 no in un modo diverso da quello^ con cui son pettinate le dame delle 

 grandi città , grida subito vergogna ! degradazione! depravazione ! Me- 



