5? 

 non possono esser letti né intesi dagl' italiani ; come promette 

 r Autore nell" avviso alla studiosa gioventù. 



6. In conseguenza il libro del nostro Aut. insegnerebbe a 

 scrivere e a leggere una scrittura in cifra : per intendere e leg- 

 gere la quale sarebbe di mestieri occuparsi in uno studio super- 

 fluo per chi legge e intende 1' italiano , e che non gioverebbe 

 se non per scrivere secretamente solo a coloro che conoscessero 

 il nuovo metodo : e così difficoltarne al maggior numero degl'ita- 

 liani 1 intelligenza. 



Ma forse questa nostra osservazione non avrà luogo, essendo 

 supponibile che il nostro Autore voglia attenere le promesse fatte 

 agl'italiani e agli esteri 5 ed abbia già pensato al modo di prov- 

 vedervi ; non potendo noi supporre che voglia lasciare inadem- 

 pite le sue promesse fatte al genere umano di risparmiare lo stu- 

 dio di qualunque idioma fuori del proprio , e di fare a tutti in- 

 tendere tutti gli altri idiomi. Ma siccome nel suo libro non dà 

 il minimo cenno che possa farci arguire o indovinare a qual com- 

 penso possa aver pensato 1' Aut. , ci sia lecito il sospettare che 

 possa esser mente di lui il duplicare ciascun dizionario per ogni 

 idioma , destinandone uno per leggere , 1' altro per scrivere ge- 

 nigraficamente. 



Il primo (che chiameremo propriamente dizionario genigra- 

 fico ) si potrebbe formare ponendo in capo ad ogni pagina il ti- 

 tolo sostantivi esponente i ; e quindi facendo le serie delle iS 

 lettere alfabetiche, e numerata ciascuna serie dall' i fino al 4^4 

 più o meno di serie che bisogneranno. Si potrebbe apporre ad 

 ogni lettera ove è la voce italiana , il vocabolo inglese equiva- 

 lente all'italiano. Sotto la serie a alla lettera C vi si apporrebbe 

 la voce Steel, acciaio, e alla lettera R water, acqua: sotto la se- 



rie 9 alla lettera B friend, amico ; alla serie 77 lettera A tail, 



I 

 coda; alla classe 817 lettera P answer, risposta; e così in seguito. 

 Con questo dizionario 1' inglese che trovasse scritti genigrafica- 



o t o j 



mente A-a-i-Bg leggerebbe /rie«6?i, B-6-i-N-a74 leggerebbe /ro/» 

 the rain ec. 



Diversamente dovrebbe distribuirsi 1' indice per mezzo del 

 quale l'inglese potesse scrivere genigraficamente. 



In questo i vocaboli inglesi dovrebbero essere disposti con 

 rigoroso ordine alfabetico , e ad ogni vocabolo dovrebbe essere 

 T. IH. Agosto 8 



