6 a 



neir indite o scrivi il numero che ad essa sarà apposto sopra una 

 carta al di sopra delle parole già antecedentemente scritte con una 

 certa distanza fra loro, come segue; 



■24 7 2.1 



Gott lieben einigfeit 



Nella tavola poi delle variazioni prenda i numeri corrispondenti 

 alle terminazioni, ai casi, ec, e scriva questi numeri a destra dei 

 primi , frapponendovi uii punto , in modo che i numeri vengano 

 disposti come segue; 



24 : 1 • 7 • i5 • 22 • 4 • 



Gott lieben einigfeit 



riunisca poi i soli numeri , distinguendoli con una lineetta e po- 

 nendo due linee per punto fermo alla fine della sente,nza, così: 

 24. I I 7. ,5 I 22.411 

 " Il francese ignaro dell' idioma tedesco (segue al §. IH) cer- 

 cherà il primo numero 24 nel suo lessico , e vi troverà corrispon- 

 dere la parola Dieu. Cerchi il numero i. nella tavo'a delle va- 

 riazioni , e troverà che è il primo caso del singolare. Al secondo 

 numero 7 troverà nel lessico francese aimer , e cercando il nu- 

 mero aggiuntovi i5 nella tavola delle variazioni vedrà che è la 

 terza persona singolare del presente , e leggerà aime. „ 



'' Per procedere alla terza parola in numeri, il numero 22 gli 

 darà la voce concorde e il 4 della tavola delle variazioni gli mo- 

 strerà il quarto caso del singolare , e leggerà Dieu aime la con- 

 corde : sentenza rigorosamente equivalente al tedesco. „ 



Dà quindi lo Sturmio un brevissimo saggio di pochissimi 

 vocaboli , che egli intitola : specimen lexicorum ad commercium 

 literarìum universale nationum totiw mundi omniwn , ita insti- 

 tuendum, ut quod uno idiomate sili proprio scripserit, id reliquae 

 omnes vernacula singulis lingua legere possint, necessarium. 



Comincia dal lessico latino , fondamento e cardine degli altri 

 lessici 5 nel quale per brevità comprende sole 119 voci, dandone 

 par saggio 4» 6, 8, io per ogni lettera dell'Alfabeto, e a cia- 

 scuna voce appone un numero dall' i fino al 1 19. Il lessico è 

 composto di sostantivi , verbi , avverbi , ec. promiscuati , e di- 

 sposti per ordine alfabetico, e vi sono aggiunti i numeri da 'quali 

 è accompagnato ogni vocabolo ; e nel modo stesso sono stesi i 

 saggi dei lessici greco , francese , tedesco , italiano ; ad ogni vo- 

 cabolo dei quali è apposto il numero del vocabolo latino equi- 

 valente , in modo che si succedono nell'ordine naturale 1,2., 3. 

 . . . 119. 



Succedono i saggi tlegl' indici greco , francese , tedesco , ita- 



