98 



vigore, e cotanto travolti in mal fine dagli oltretnontani, i quali 

 procedono tutti inversamente al metodo, con cui procedeva il chia- 

 rissimo inventore della suddetta nuova scienza. Vico non meditava 

 sulla materia istorica , ossia sulle opere delle genti , per cavarne 

 astrazioni metafisiche; ma facea servir la metafisica per mettere in 

 ])iena luce moltissimi punti istorici si di tutto il genere umano, 

 come della Grecia e di Roma , che erano inintelligibili e perciò 

 incredibili. Operando nel quale modo ed al quale fine , mentre 

 purgava l' istoria , il più che poteasi , d' oscurità , d' incertezza, 

 e di quel bagliore mirifico , per cui credevansi semidei o eroi 

 taluni uomini e taluni popoli dell' antichità , rida va a questi i 

 limiti naturali delle facoltà umane , spiegava le opere loro quali 

 opere naturalissime degli umani affetti comuni , e con ciò utiliz- 

 zava la più importante parte istorica ; quella cioè dello stadio 

 iniziale delle nazioni quando incominciarono a costituirsi in so- 

 cietà civili. 



A proposito della Scienza nuova il signor Michelet la tra- 

 dusse o parafrasò in francese. Noi non leggemmo la sua tradu- 

 zione o parafrasi. Leggendo però, nelle note dell' Introduzione , 

 dans la philo<ophie de l'Histoire Vico s'est place entre Bossuet 

 et Voltaire^ dulùtiamo che egli sia ben penetrato addentro nello 

 sp rito intimo del profondissimo libro menzionato. Anche qui 

 confesseremo , che ne manoa ogni sagacità a scorgere la menoma 

 correlazione della Scienza nuova e col Discours sur V Hutolre 

 unìverselle , e coli' E^sai sur les moeurs et l'esprit des natious. 

 Di che vogliamo giudici i nostri valorosi lettori ; e con questo 

 appello al loro giudizio togliamo congedo da loro. 



G. P. 



Cours de Lìttérature Grecque moderne par Jacovàki Rizo Néru- 

 lo9 etc. Genève i8a8 8.'^ 



L' epoca più remota della Greca Letteratura pare che fosse 

 consacrata alla poesia mistica o religiosa che risuonò tremenda 

 per bocca degli oracoli ; e, quando l'Eliade partita in brevi do- 

 minj fu travag iata da minute guerre per opera de' suoi eroi, 

 uscirono fuora i primi poeti istorici che le gesta ne celebrarono in 

 versi improvvisati, i quali, dati in custodia alla memoria, risuo- 

 narono in più tarda età alla mensa di Alcinoo e nella ten- 

 da di Achille. Ma l' Iliade e 1' Odissea prodotte dalla musa 

 Omerica nim ebbero carme che le emulasse ; e lette pubbli- 



