/44 



indizio e dell'animo di chi ne porge l'esemplo e della mifjliorata con- 

 dizione della lettere nostre. 



K. X. Y. 



La Danza , carme di Emmanijele Gius. Quintana, recato dallo spagnolo 

 in versi italiani da P. A. Paravia. Venezia, Antonelli i83i : p. 16. 



Bel tema la danza! Ma converrebbe considerare quest' arte non 

 qual è, bensì quale potrebbe divenire , e quale diverrà forse un giorno. 



Qual è a'giorni nostri nelle più colte parti d'Europa, non è d' ordina- 

 rio che mediatrice od interprete di pericolosi affetti o di passioni vili : 

 qual potrebbe divenire , è la bellezza posta in movimento, la grazia ad- 

 destrata dall'arte, l'amore verecondo reso più franco insieme e più timido 

 dalla giovanile innocenza. Considerata come esercizio ginnastico, come 

 vincolo di familiare concordia, come avvivatrice delle pubbliche solen- 

 nità, come simbolo e rappresentazione delle grandi memorie isteriche, 

 e delle religiose ancora (qual era ne'riti giudaici), come animata ministra 

 ed emulatrice della pittura e della poesia , la danza è una delle più 

 originali e delle più belle e delle più profanate tra le arti ; e di quelle 

 a cui nella civiltà avvenire si preparano forse più lieti destini. 



I versi del poeta spagnuolo non la riguardano di tant' alto. Non 

 mancano però di qualche leggiadra immagine , di qualche affetto gen- 

 tile ; degnamente espresso dal eh. sig. Paravia 



.... ad ogni nota 

 Con novella postura e novo pasto 

 Risponde ; e tal d' una beltade in altra 

 Agii trascorre , che terren non tocca. 



Se al cessar d' un leggiadro atto loipiro , 

 Un atto più leggiadro ecco mi porgi. 

 Tal , se '1 suo variopinto arco dispiega , 

 L' uno a l'altro color soavemente 

 Iri mesce e confonde : e tal , nel lieto 

 Aprii di gioventù , da quel che muore 

 Un novello piacer germoglia e cresce. 



. . . . Invan mi fuggi , invano 

 Ti rubi al guardo > se in te sola assorto 

 Persin ne la quieta ora del sonno , 

 Bellissimo il pensier mi ti dipinge. 

 Come r incanto , che da se si move , 

 Il cor mi lega I O celere trasvoli 

 Dall' uno a 1' altro fior la ferfalletta , 

 O rida il fonte che di sasso in sasso 

 Cheto si volve , o placida suiurri 

 Tra fronda e fronda la cortese auretta. 



