tonsi^'-lio di eonforniarne uno Nuovissimo, eli un uso particolarmente adat-. 

 tato per le nazioni dell'austriaca monarchia che parlano l'alemanno, spe- 

 cialmente in ciò che ne concerne la siorùi, gli nomini sommi, la giurisi 

 prudenza eie scienze di goyerno, quelle della g'He/'m , Iq fabbriche, V 

 industria, il commercio, le cedole di sialo, la geognosia speciale, con 

 peculiare lavoro, sotto tutt'i prefati aspetti, per ciò che pertiene all' Vn- 

 glieria, contrada su cui o tacciono o danno non esatte nozioni le altre 

 opere di simil fatta. 



Indotti da tale esempio i pubblicatori del presente manifesto si ac- 

 cingono a provvedere l' Italia pure d'un l^bro di sì grande utilità che as- 

 solutamente le manca. Con la copia grande di fonti a cui attingere, con 

 buon volere, con la pratica che delle lettere italiane ha loro acquistata 

 una lunga serie di lavori confortati dalla pubblica indulgenza, giovati dal- 

 la gentile eooperazione di uomini provetti nelle scienze, nelle arti, nella 

 letteratura, che accolsero con favore la comunicazione di tale idea, osano 

 essi sperare di sottomettere al giudizio dei dotti un Lessico per i.a. copt- 

 VERSAZioNE, in cui l'Italia anch'essa abbia un repertorio proprio di quella 

 civiltà europea eh' ebbo le prime radici in questo suolo ospitale in cui 

 allignano e vengono fiorenti tutte le utili invenzioni di altre contrade, 

 mentre succo non vi trovano che le nutra le parassite aberrazioni di stra- 

 niere fantasie. 



l/utiUtà del dizionario degli uomini e delle cose imaginato iil Ger- 

 mania, venne già sentita da tutte le altre nazioni. Nel Brabante un' imi- 

 tazione del Lessico per la conversazione col titolo appunto di Diziona- 

 rio degli uomini e delle cose, proposto venne tre anni sono, sotto la di- 

 reziono del dotto Bere, dalla libreria Wahlcn di Brussellcs. La ragione 

 Treuttel e Wiirtz di Parigi e Strasburgo ha in quest' armo rinnovato 1' 

 annunzio d' una traslazione nell' idioma francese dell'opera tedesca con 

 quelle variazioni che richiede l'indole diversa della nazione e della lette- 

 ratura. L' originale alemanno voltato già fu testualmente in danese (Co- 

 penaghen presso Soldin), in olandese (Zutphcn presso Thieme), ed in 

 'ingua svedese. Valendosi del Lessico per la conversazione siccome base, 

 pubblicano attualmente un Dizionario popolare di orli , scienze, Iclle- 

 ralura, sloria, politica e biografia, compilato esso pure da due dotti, Lie- 

 ber e Wiggleswoith, i libraj Carey, Lea e Carey di Filadelfia. Di tale 

 pubblicazione, incominciata nel 1829, e di cui in questo anno è uscito il 

 fCfondp Tolumc che tocca le prime voci della lettera C, noi ti gioTcrcmo 



