35 



Con tali norme condotta la prpsente versione , è stato più 

 agevole internarsi nella sentenza dell'autore, onde valut.tre giu- 

 stamente i meriti e i difetti dell'opera di Vitruvio. Quindi è in- 

 negabile che le misure e proporzioni vitruviane non corrispondono 

 a quelle degli edilìzi che esistono; che non parla delle forme 

 maestose degli archi ; che determina senza regola 1' altezza di 

 alcuni edilizi ; che appoggia talvolta a fantastiche popolari tra- 

 dizioni alcune storielle ; che trattando di fortificazioni militari 

 trascura di parlare delle mine di Camillo, delle circonvallazioni 

 di Scipione e di Cesare ; che non fa pai-ola delle famose strade 

 romane ec. Ma da altra parte bisogna convenire esser nel suo 

 trattato ogni sorgente di filosofia architettonica ; essersi su quello 

 formati un Vignola , uno Scamozzi , un Palladio ; i quali se cor- 

 ressero e ingentilirono parte delle forme da esso descritte , il 

 loro nobilissimo ingegno seppe trarne da pianta si feconda tanti 

 copiosi e piacevoli frutti " e noi (proseguono gli editori) per la 

 „ debita giustizia a quei sovrani maestri , e per pieno compi- 

 ,5 mento del nostro lavoro , abbiamo riunito a Vitruvio le più 

 5, belle riforme da essi fatte agli ordini architettonici , aggiun- 

 „ gendovi le più utili applicazioni delle scienze esatte , ed in- 

 „ sinuandoci colla scorta di quelle in tutte le diverse parti del- 

 ,. l'architettura civile, non escludendo la mditare ,,. 



Or se a tanto giunsero quei sommi maestri dell' arte , certo 

 è che non si appagarono del solo studio superficiale dell' eser- 

 cizio pratico di disegnare, ma studiarono profondamente le ra- 

 gioni e le dottrine dell' arte istessa , e vi applicarono le cogni- 

 zioni scientifiche de' tempi loro. A torto adunque si persuadono 

 taluni che col solo imparare l'uso della riga e del compasso, di- 

 segnando e copiando senza meditazione gli ordini d'architettura, 

 possa formarsi un architetto , e molto meno un architetto inge- 

 gnere ; presumendo che non faccia mestieri stancar la mente con 

 speculazioni scientifiche ; stando unicamente contenti ad un me- 

 schino corredo di poche comuni dimostrazioni geometriche, e di 

 semplici rudimenti di meccanica : presumendo di potere con tanto 

 poco sapere trarre a fine imprese di fabbriche ragguardevoli, di 



gine d'ogni italiano vernacolo , lasciando ad altri il giudicare qual parte di vo- 

 caboli abbia dato la Toscana all' Italia , e quale da questa ne abbia quella ri- 

 cevuta, onde costituire l'italiana favella , e qual sussidio possa questa ricevere, 

 per completare la serie delle parole che le manchino ad esprimere e signi- 

 ficare pensieri , cose, passioni , condizioni , gradi d' idee e di concepimento 

 dell' intelletto. 



