" Maometto (Vedi come storpiato è Maometto ec.) fu un grande 

 prelato di Spagna, il qualn, per la molta scienzia e sufBcienzia ch'era 

 in lui , fu mandato dal papa , e un altro con lui oh' ebbe nome Elio 

 ( se pur leggo bene), a predicare oltre mare agi' infedeli la fede cri- 

 stiana siccome legati di papa con piena autorità in que' paesi. E 

 avendo per un tempo predicato, il papa mandò per loro a privarli eli 

 quella legazione , onde Maometto e '1 compagno indegnati contro 

 l'apostolico volsero mantello e predicaro tutto '1 contrario di quello 

 che santa chiesa comanda , e convertirò e condussero alla loro falsa 

 legge di molta gente , e ancor in que' paesi se n' osserva parte. E di 

 costoro disse il maestro e poeta cosi, ec. ec. 



Chi frammise alle cose antecedenti i passi poetici sopra in- 

 dicati (e ben potrebbe , or che guardo meglio alla scrittura , 

 aver frammesso amdie l'almanacchetto astronomico) parve minac- 

 ciare, con uu " Nota tu die leggi „ posto in margine , di far 

 perdere a questo nuovo comento la sua novità. Grazie però alla 

 Liioiia fortuna , che qualche volta ha cura de' nostri piaceri, la 

 nota si riduce a queste parole: " Maumetto non fu prelato, mi 

 fu nato d'Arabia e fu di vile nazione , e quello che s' accostò 

 con lui a fare la falsa labbia [ii uno prelato ch'ebbe nome Aly „ ; 

 e la novità è abbastanza serbata. 



Rimesso per essa di buon umore , mi par quasi di potermi 

 contentare di quel che 1' autore ci dice più sopra e più sotto di 

 Fra Dolcino , di Frate Alberigo , di Cristofano d'Arezzo , di 

 Gianni Schicchi , di Buoso Donati , di Sassuolo Mascheroni de' 

 Toschi , ec. 



"' Messer Buoso Donati ( voglio pur darvene , per amor della 

 lingua , qualche saggio ) ebbe un suo famiglio ( Gianni Schicchi ) il 

 quale , poi che messer Buoso fu morto , a stanzia de' nepoti ( di mes- 

 ser Simone suo nipote , die' egli nell' articoletto di Gianni j e cosi 

 dice anche 1' Ottimo ) in persona del detto messer Buoso fece testa- 

 mento , e lasciò a'nipoti ogni suo bene ; e a se lasciò una bella mula 

 eh' egli aveva e chiamavala donna / e cosi era di patto co' nepoti : 

 e però disse Dante Per guadagnar la donna della torma ec. '-< Sassuolo 

 Mascheroni de' Toschi fiorentino , per avere la redità d' un suo ricco 

 fratello , uccise un fanciullo eh' egli aveva , e suo nipote oh' era ; 

 ond'elli fu preso e fondato in un una botte chiavata intorno d'agiiti 

 (quest'orribile particolarità dall' Ottimo non si narra) e fu voltolato 

 per tutta la città , e poi gli fu tagliata la testa , ec. „ 



Fra gli articoletti mitologici e storici son poste, ma da mano 

 troppo più recente di quella che frappose i passi poetici già detti, 

 varie cose poetiche di Dante e d'altri ^ delle quali poi vi parlerò. 

 Dopo gli articoletti si torna al discorso da tanto tempo interrotto 

 delle qualità moralij e in mezzo a qm^stu discitrso si le^ge tra- 



