— 151 — 



Nach kurzer Rast traten wir unsere Fusswanderung an und begaben uns 

 zunächst nach dem nordwestlich des Dorfes, östlich der Molstow gelegenen 

 Buchen walde, dem , Unterholz". In den moorigen Wiesen südlich desselben war 

 zwischen den Eltern C ar ex panniculat a X diandra entstanden, die neu 

 für das nordostdeutsche Flachland, aber bei dem gemeinschaftlichen Vorkommen 

 der Erzeuger noch öfter zu erwarten ist. In ihrer Gesellschaft wuchs Carex 

 jyaradoxa Willd., welch letztere ich an geeigneten moorigen Standorten des durch- 

 wanderton Gebietes nirgends vermisst habe und auch wohl verbreitet ist. Durch 

 den Wald zieht sich ein Erlenbruch. Gleich beim Betreten desselben fielen die 

 weissen Stengel von Eqimetum maxirnum Lam. und die Kreuzung C. paradoxa 

 X remota auf. Letztere unterscheidet sich von der ähnlichen Carex panni- 

 cidata X remota durch den schwarzen Faserschopf und die rötlichbraunen, schmal 

 hautrandigen Deckschuppen. Mehrstündiges Suchen in dem Bruch förderte nur 

 einen Stock von Carex panniculata x remota zu Tage. In der Nähe des Erlen- 

 bruches bemerkten wir im Buchen walde Cerasthim caespitostini Gil. h. nrmorale 

 UecJdr., Buhus saxatd/s L., Lysimachia nemorum L., Asperula odorata L , 

 Epipadis latifoUa AU. (Blätter) etc. Auch Corydalis intermedia P. M. E. soll 

 hier vorkommen. Auf der „ Maiglöckcheninsel ", einer inselartig zwischen den 

 Waldwiesen liegenden Anhöhe, hatten sich u. a. Vinca minor L., Orchis macu- 

 latus L. Concallaria majalis L. zahlreich angesiedelt. 



Wir verliessen den Wald und wandten uns nach Süden zu den „Molstower 

 Fichten". An einem Ackerrain wurde Valerieinella olitoria Poll. und an einem 

 Grabenrande Sedix purptirea X viniinalis aufgenommen. Die Frage, ob die Salix- 

 Kreuzung spontan entstanden ist oder aus Kulturen stammt, ist wohl in letzterem 

 Sinne zu beantworten ; denn diese Hybride wird in Hinterpommern — wenigstens 

 in letzter Zeit — als „Korbweide" bevorzugt und deshalb oft ange])fianzt. In 

 der näheren und weiteren Umgebung von Polzin bin ich ihr vei-schiedentlich 

 begegnet, namentlich an Bahnböschungen. Auch die am Wuggerbache bei Polzin 

 mit ihr zusammen vorkommende Salix cinerea X viminalis stammt aus Anpflan- 

 zungen, wie ich mich durch Nachfrage überzeugt habe. Wir mussten eine Zeit- 

 lang suchen, bis wir an einer feuchten Stelle des Kiefernwaldes Pirola unifiora 

 L. wieder autfanden. Nach wenigen Schritten waren wir an der Molstow, einem 

 rechten Zufluss der Rega, welcher hier auf der. Grenze zwischen dem Schivel- 

 beiner und Kegenwalder Kreise fliesst und an beiden Seiten von ca. 10 m breiten 

 Sphagnuni-Wiesen eingefasst ist. In diesen Sümpfen waren die Carices, aller- 

 dings nur häufige Arten, zu Hause, oft wurde Viola epipsila Le/^J. bemerkt. Ich 

 will hier gleich hinzufügen, dass Viola epipsila im ganzen Regagebiet verbreitet 

 ist. Im Jahre 19i'3 sammelte ich in den Regawiesen bei Reinfeld zwisch?n den 

 Eltern auch Viola epipsilax palustris. Am Rande des <S^/iar/»«w-Sumpfes 

 standen Salix pentawira L. (f und 9- Die weiter aufwärts an der Molstow 

 auftretende Saxifraga hircidiis L. aufzusuchen unterliessen wir, da die Pflanze 

 zu dieser Zeit nicht in Blüte zu erwarten war. 



Wir setzten unsern Weg weiter nach Süden fort. Nachdem wir uns mit 

 Mühe und Not durch ein tiefes, schattiges Erlenbruch ohne nennenswerten bota- 

 nischen Erfolg hindurchgearbeitet hatten, langten wir in den Abendstunden bei 

 der „Balleischen Koppel" an und hatten die Freude, Pinguicida in Blüte an- 

 zutreffen, in Gesellschaft von Carex Oederi Elirh. Das Fettkraut gedieh am 

 üppigsten in den Vertiefungen, welche durch die Hufe der Rinder entstanden 

 waren ; jedoch nie auf dem Boden des Eindruckes, sondern nur an den Seiten 

 desselben, so dass es oft den Anschein hatte, als seien die Pflänzchen von 

 Menschenhand angeklebt worden. Der Rückweg zum Dorfe durch einen trost- 

 losen Kiefernwald bot nichts Erwähnenswertes. Ein kühler Trunk im säubern 

 Dorfkruge Hess uns bald die Strapazen des Tages vergessen, und es dämmerte 

 bereits, als wir in die mit grünen Maien geschmückten Strassen von Schivelbein 

 einfuhren. 



An den beiden letzten Tagen der Pfingstferien (14. u. 15. Juni) folgte ich 

 einer Einladung von Freund Hintze und hielt mich in FriedricKshorst im Kreise 



