- 24 — 



einzig auf den Bergen von Belem zu suchen sein dürfte. Unter den Colletien 

 standen kugelförmige gelbblühende Cacteen aus der Gattung Echinopsis und 

 säulenförmige Cere^is sowie Opimtien. Beim rüstigen Weitermarsche, welcher 

 wieder ein Stück zu Thal führte, verrieten weidende Maultiere bald die Nähe 

 einer Hacienda, welche mit ihrer Einfriedigung aus Baumästen bald sichtbar 

 ward. In der Umgebung der Hacienda wuchsen üppige halbgefüllte Rosen m 

 verwildertem Zustande. In einer kleinen Thalmulde liegt ein Weiher, über dessen 

 blinkende Fläche buntschimmernde Libellen hin und her huschen, auf dem Wasser 

 leuchten die zierlich gefransten weissen Blütchen eines LimnanUtemum, und am 

 sumpfigen Ufer erheben sich massenhaft Carices und weissblühende Bammmlns, 

 habituell dem Banuncuhis aconitifolius ähnlich. — Die Sonne hat längst ihre 

 Mittagshöhe überstiegen, als wir in Belem velho, einer von Brasilianern und 

 Italienern bewohnten Kolonie, Halt machen, um dort zu rasten. In der Venda, 

 welche am Kirchplatz liegt, winkt uns Ruhe und Schatten vor den glühenden 

 Sonnenstrahlen. Draussen auf dem Kirchplatz, welcher, wie ganz Belem, sehr 

 hoch liegt, breitet eine riesige Fiqueira ihre Aeste aus, mit Bänken umgeben, 

 ähnlich einer deutschen Dorflinde. Aber die lieblichen Sänger des deutschen 

 Waldes und ihre anmutigen Weisen fehlen hier und lassen uns schmerzlich die 

 deutsche Heimat vermissen. 



Nach kurzer Rast begeben wir uns auf den Rückweg, und noch manche 

 schöne Pflanze wandert zu ihren Schwestern in der Cara^a. Als wir auf dem 

 letzten Haupt der Bergkette stehen, liegt das Thal vor uns, bewaldet und vom 

 Glanz der scheidenden Sonne mit magischem Licht Übergossen. Aus dem Grün 

 heben sich die schlanken Stämme der Palmen und leise wehen ihre Blätter im 



Abendwinde. — — ^^^ ^ ^ \ i 



Draussen sinkt die Dämmerung nieder, am tief dunkelblauen Himmel leuchten 

 die ersten Sterne auf, wir aber stehen in unserem kleinen Heim, glücklich über 

 die reichliche Ausbeute des Tages, an den uns diese Pflanzen noch oft erinnern 

 sollen, wenn Phanerogamen und Cryptogamen vereint im Herbar liegen. — 



Ueberzeugt, dass Vieles in diesem kleinen Artikel mangel- und lückenhaft 

 geblieben ist, wollte ich in ihm auch nur ein knappes Bild unserer Tour bieten 

 und soll er den hochgeehrten Floristen des Vaterlandes freundliche Grüsse aus 

 dem fernen Brasilien bringen. 



Porto Alegre, Brasilien, 10. November 1897. 



Der Karakter der siebenbürgischen Flora. 



Aus dem ungaiischeii Weike L. Simonkai's: „ErJely edaiyes ßordjdnak hclyesbiuit fogla- 

 lata"*) übersetzt von J. Römer in Kronstadt. 



(Fortsetzung.) 



Iridaceae. 



Crocus Heuffelianus Herbert, Banaticxis Gay., Iris arenaria WK., furcata MB., 



Hungarica WK., biiwia Schur, 410. suhharhata Jöo, humilis MB., caesjntosa Fall. 



Crocus vernus Wulf, Gladiolus palustris Gaud., Iris sambucina L., spuria L. 



AmaryllUlacene. 



Sternbergia colchiciflora WK. ±20. Lcucojum aeslivum L. 



Lifiaceae. 

 Fritillaria tenella MB., Lilium Junkae Kermr, Hyacintkdia Icucophaca Stev., 

 Muscari TranssUv. Schur, AUium atropurpurcum WK., flavescens Bcss., 420. xanthi- 



cum Grisb., obliquum L., fuscum WK, Fussii Kerner. Asparagus tenuifolius L., 



Lilium Carniolicum Beruh., Ornithogalum coniosutn L., Allinm suaveolens Jacq., 



Colchicnceae. 

 Bulbocodium Buthenicum Bge. Toßeldia borealis Wahlb. 



*) L. Simonkai: „Kritische Aufzählung der Gefässpflanzen Sicbenbürgpiis." 1886. 



