— 145 — 



Die bisherigen Darstellungen haben ausführlich und nach jeder wesentlichen 

 Richtung hin die Beziehung zwischen der Flora Siebenbürgens und derjenigen 

 der anderen grösseren Hälfte unserer Heimat klargemacht; jetzt können wir 

 füglich die Einzelheiten neben einanderstellen und das Resultat unserer Arbeit 

 summarisch darstellen. — Diesem zunächst beziffern sich 



2u Gunsten Siebenbürgens: zu Gunsten des Gebietes diesseits des 



Königsteiges : 

 die einheimischen Arten auf . . 107 (reete los) entspechend auf 15 



, östlichen [sibir., kauk., südruss.] 60 , ^ 11 



„ balkanischen „ „ . . 28 „ „2 



„ mediterranen , „ . . 27 „ „28 



„ westeurop. , „ . . 15 „ ,50 



, borealen ^ , • • 1 v n 5 



zusammen auf 238 (recte 236) entsprechend auf 111 Arten. 



Den Reichtum der siebenbürgischen Flora bewirken somit in erster Reihe 

 die endemischen, in zweiter die dem Osten angehörigen Pflanzenarten : in anderen 

 Beziehungen hingegen, besonders was die Zahl der westeuropäischen Arten an- 

 langt, tritt er in den Hintergrund zurück. — Unter den endemischen Pflanzen 

 sind viele auf den Hochgebirgen einheimisch, während die charakteristischen 

 Pflanzen des Ostens zum grösseren Teile die ebenen Gegenden bewohnen ; so ist 

 denn nicht nur in den Pflanzen des Gebirges, sondern auch in denen der tieferen 

 Regionen die siebenbürgische Flora vielgestaltiger und farbenreicher, als diejenige, 

 welche unser Vaterland diesseits des Königsteiges schmückt. 



Die Pflanzenwelt Siebenbürgens haben wir im Obigen mit den Floren zweier 

 grosser Gebiete zusammengehalten, damit wir uns einen richtigen Begriff von 

 ihrem Interesse und Reichtum machen können. — Wir sind mit den wunderbaren 

 Oasen seiner Flora bekannt geworden, welche sagenhaften Wanderern gleich aus 

 den Fjelden Skandinaviens, aus den Pyrenäen und aus den fernen Gegenden 

 Sibiriens hierher versetzt worden sind; wir haben gesehen, welchen Einfluss die 

 Floren der Xachbargebiete ausgeübt haben; wir haben gleichzeitig in ihr die 

 Offenbarungen einer gewaltigen Schöpferkraft gesehen, Avelche sich in vielen alten 

 eingeborenen Pflanzen äussert. 



Die endemischen Pflanzenarten, sowie diejenigen aus dem Südosten haben 

 bereits durch sich die charakteristischen Züge ihres Gesichtes ausgeprägt, doch 

 haben sie noch nicht treu die feine Plastik und den Farbenschmelz ihres Ant- 

 litzes ausgedrückt. Wir haben bisher noch nicht untersucht, ob die vielen en- 

 demischen und charakteristischen Pflanzen, deren seine Flora sich rühmt, lauter 

 abgesonderte Arten sind, nämlich solche, die von den in andern Ländern lebenden 

 Verwandten durch viele und hervorstechende Eigentümlichkeiten verschieden sind, 

 oder ob sie nur schwache (subtile) Arten sind, nämlich solche, welche in wenig 

 hervorragenden, geringen Verschiedenheiten von den ähnlichen Arten anderer 

 Floren abweichen. — Einzelne stechen zweifelsohne als wichtige (gute) Arten 

 hervor, z. B. Hepatica Transsilvamca Fuss., Syringa Josikaea Jacq., Gypsoßhüa 

 petraca Baumg. ; dagegen ist der grössere Teil der endemischen und charakteristi- 

 schen Pflanzen aus schwachen Arten gebildet. — Diese schwachen, sozusagen 

 jungen Arten erheben den Endemisnuis Siebenbürgens auf eine so hohe Stufe, 

 und die grösstenteils feinen Unterschiede der siebenbürgischen Pflanzen sind die 

 Ursache davon, dass der oberflächliche Beobachter manche Merkwürdigkeit der 

 siebenbürgischen Flora nicht wahrnimmt und sie für bedeutend ähnlicher den 

 Floren anderer Gebiete hält, als sie es in der That ist. 



Aber die Bedeutung dieser schwachen Arten ist in der siebenbürgischen 

 Flora eine doppelte. — Die eine besteht darin, dass die feinen Züge dieser 

 schwachen Alien beständig sind ; die andere dagegen darin, dass da, wo diese 

 schwachen Arten wachsen, die mit ihnen am nächsten verwandte Art nicht vor- 

 kommt, sondern durch die schwache Blutsverwandte vertreten wird. 



