— 333 — 



intéressant, à beaucoup d'égards, pour les natura- 

 listes. 



La baie de Monterey, comprise entre la pointe de 

 Santa-Cruz au Nord, et la pointe des Pins [Punta 

 rinos) (1) au Sud, a une ouverture de vingt milles 

 marins sur un enfoncement de dix milles. Elle est 

 exposée aux vents d'ouest et de nord-ouest, mais il 

 est bien rare que les vents soient assez forts pour 

 mettre en danger un navire muni d'ancres et de 

 chaînes convenables, seulement la houle brise pres- 

 que toujours avec force à la plage qui borde la baie, 

 et rend le débarquement très difllcilc, sinon impos- 

 sible sur la plus grande partie de son étendue. D'un 

 autre côté, le bruit des brisants est souvent utile 

 pour prévenir du voisinage de la terre, au milieu 

 des brumes épaisses qui sont le plus grand ennui 

 des navigateurs sur les côtes de Californie. Les 

 vents du sud et du sud-est sont quelquefois très 

 violents, mais comme ils viennent de terre, le dan- 

 ger qu'ils présentent est bien diminué. La ville de 

 Monterey est à la partie sud de la baie, dans l'enfonce- 

 ment formé par la Pointe-des-Pins qui s'avance vers 

 le nord-ouest. Cet enfoncement constitue ce qu'on 

 appelle proprement le port de Monterey, très ouvert 

 comme on le voit, mais ce défaut d'abri est racheté 

 par le beau temps qui accompagne le plus souvent 

 les vents du large, et, quand on se rapproche du 

 fond de l'anse, on est assez bien garanti de la houle 



(i) Ne pas confondre la Pointe des Pins avec la Pointe des 

 Cyprès, située à quelques milles plus vers le sud- est. 



