s JOURNAL 



jugés trop âgés pour supporter la transplantation ; l'expérience 

 de M. Jamin prouve que des arbres parvenus à tout leur déve- 

 loppement sont encore parfaitement transplantables. Considé- 

 rons ensuite le fait de la transplantation opérée avec succès en 

 juin; il offre le plus vif intérêt à ceux qui, surpris par des tra- 

 vaux tardivement commencés, ou forcés par une cause quel- 

 conque de mettre très-tard la main à l'œuvre pour créer un 

 jardin fruitier, croient devoir perdre les arbres arrachés en mai 

 et juin, et retardent d'une année leur plantation par le même' 

 motif. 



Enfin, — et c'est là surtout ce qui donne, à notre avis, une 

 grande importance aux expériences de M. Jamin, — tout proprié- 

 taire qui plante est pressé de jouir 5 il éprouve une impatience 

 naturelle de voir ses arbres à fruits fleurir et fructifier; s'il de- 

 meure prouvé par une transplantation de 300 arbres tout for- 

 més, que cette opération est praticable, il se rencontrera un 

 grand nombre de propriétaires disposés à payer un prix conve- 

 nable des arbres tout formés, et les pépiniéristes s'empresseront 

 de tenir cette sorte d'arbres à la disposition des acheteurs, en 

 proportion des demandes. 



Nous avons vu, dans une des communes qui touchent 

 Bruxelles, de fort beaux arbres fruitiers ayant un peu dépassé 

 l'âge auquel on les transplante habituellement; ces arbres, bien 

 conduits et élevés dans de bonnes conditions, ont été pendant 

 plusieurs années offerts inutilement en vente : ils n'ont pas 

 trouvé d'acheteurs. Ceux qui se présentaient pour les acheter 

 s'en allaient en disant : Ces arbres sont trop vieux, ils ne re- 

 prendraient pas; nous n'en voulons à aucun prix. 



Sans doute, on ne peut pas sans imprudence généraliser un 

 fait isolé, bien qu'il semble très-concluant; il faudrait en con- 

 naître tous les détails et pouvoir le comparer avec d'autres du 

 même genre suivis de résultats différents ou semblables; il fau- 

 drait surtout savoir, ce dont le rapport cité plus haut ne parle 

 pas, de quelle manière et dans quelles conditions ont été effec- 

 tués l'arrachage, le transport et la mise en place des 300 grands 



