568 JOURNAL 



quantité de chaleur rejetée par le sol eu pure perte à certain 

 moment lui est. renvoyée le moment suivant, et que l'effet de 

 la radiation de a vers b est annulé au moins en grande partie 

 par la radiation en sens contraire de b vers a. 



On comprend que la ligne AD représente un abri, un 

 écran ou tout autre corps incliné employé comme prolec- 

 teur. Si cet abri est opaque, peu importe qu'il soit incliné 

 ou horizontal; mais s'il est formé par un réseau ou filet à 

 mailles serrées ou partout autre objet à surface lacunée, il 

 devient évident que l'abri doit être tendu sous un certain 

 angle, de manière à former une surface continue lorsqu'on 

 l'examine du sol BC. 



Le système le plus anciennement employé consiste à placer, 

 vers la fin de février, au sommet du mur d'espalier, des pail- 

 lassons larges de 60 centimètres environ, que l'on fait repo- 

 ser sur une latte tenue à une distance de 60 centimètres du 

 mur, au moyen de petits supports en fer faisant saillie, très- 

 minces et scellés dans le mur de mètre en mètre. Ces paillas- 

 sons forment un auvent qui s'oppose au rayonnement noc- 

 turne et empêche les arbres d'être atteints par les gelées 

 blanches du printemps. On laisse ces abris jusque vers la 

 fin du mois de mai, époque à laquelle on les enlève en choi- 

 sissant pour cela un temps couvert et humide, afin que la 

 transition ne soit pas trop brusque pour les arbres. 



Toutefois ce procédé, suffisant pour préserver les arbres 

 contre un abaissement de température de 1 degré et demi 

 centigrade au-dessous de zéro, devient inefficace contre des 

 froids de 2 à 5 degrés, qui viennent trop souvent anéantir 

 le produit de nos jardins fruitiers. On doit, dans ce cas, avoir 

 recours à un abri plus complet, tel par exemple celui dont 

 nous donnons ici le dessin. La toile dont se compose l'abri 

 est en canevas grossier, semblable à celui que l'on emploie 

 pour coller le papier de tenture des appartements; le prix 

 revient à 55 centimes le mètre carré (1). Si l'on veut aug- 



(1) M. John Harrison, de Snelstone Hall, emploie pour ses abris du 



