54 



LE JOURNAL DES ORCHIDEES 



alla croissant; les amateurs américains recherchaient alors dans toutes les 

 collections, et souvent à des prix fabuleux, tous les Cypripèdes connus à cette 

 époque. Ce fut le point de départ d'une vraie course au clocher, entre les ama- 

 teurs américains, anglais, belges, français, et italiens même, qui visaient à 

 posséder la collection la plus complète de ces belles et curieuses Orchidées. 



C'est à ce moment (1887) que nous entreprîmes et publiâmes, dans le Moniteur 

 d'Horticulture de Paris, notre premier travail sur les Cypripédiées ; nous avions 

 compté plus de 250 Cypripèdes dans la collection de M. Measures à Londres 

 et nous étions arrivés à en compulser une liste de 350 environ. Ce travail fut 

 dès lors revisé en 1888 et complété à différentes reprises dans les III e , IV e et 

 V e volumes de la Lindenia, puis continué dans les II e et IV e volumes du Journal 

 des Orchidées. 



De longues et minutieuses recherches nous engagent aujourd'hui à compléter 

 nos précédentes listes et à publier à cet effet un nouveau travail. A côté des 

 noms de tous les Cypripèdes d'obtention ou d'introduction récente qui ont été 

 présentés aux divers meetings horticoles, nous nous sommes efforcés de noter 

 aussi ceux que les journaux de tous les pays ont signalés. Toutefois nous regret- 

 tons de voir la quantité d'hybrides issus de mêmes parents porter des noms 

 différents de ceux qui ont servi à illustrer leur premier obtenteur. Cette confusion 

 regrettable a malheureusement eu pour résultat d'embrouiller si bien les collec- 

 tionneurs, que nous sommes arrivés aujourd'hui à compulser un vrai catalogue 

 comprenant le chiffre respectable d'environ 1 1 00 (onze cents) noms de Cypripèdes. 



Paris, avril 1894. O'ITO BALLIF. 



Nous faisons précéder d'un astérisque les Cypripèdes appartenant au groupe des 

 Selenipedium et de deux les espèces à feuillage caduc et annuel. 



"Cypripedium acaule, Amérique du Nord. 



— — var. album. 



— Acis, hybr. C. Lawrenceanum X C. ^ n " 



signe Maulei. 



— Adonis, hybr. C. Spicerianum X C.^Har- 



risianum. 



— Adrastus, hybr. C. LeeanumjX C. Boxalli. 



— Adrianae, hybr. C. Spicerianum X C. sel- 



ligerum majus. 



— Aeolus, hybr. C. philippinense X C. vil- 



losum. 



Cypripedium Aeson, hybr. C. insigne X C. 

 Druryi. 



* — Ainsworthi, hybr. S. Roezli X S. Se- 



deni. 



— — var. calurum. 



* — albanense, hybr. S. Schlimi X S. Sedeni. 



— Albertianum, hybr. C. insigne Wallacei 



X C. Spicerianum. 



* — albo-pictum, Equateur. 



* — albo-purpureum, hybride S. Schlimi X 



S. Dominianum. 



