LE JOURNAL DES ORCHIDEES 



PETITES NOUVELLES 



PETITE CORRESPONDANCE 



REÇU DE M. A. LIONET, l'amateur français 

 bien connu, deux fleurs excellentes et d'un coloris 

 très gracieux : 



i° Cattleya Eldorado ornata, très belle variété 

 à pétales et sépales rose pâle, teintés de rouge 

 vif aux extrémités; labelle rose pourpré, coloré 

 de jaune orangé vif à la gorge, et portant en 

 avant une large macule rouge pourpre. 



2° Odontoglossum Pescatorei, à segments bien 

 formés, avec le labelle tacheté vers la base de 

 petites stries rouge pourpre d'un superbe effet. 



L. H. — Les Zygopetalum, et notamment le 

 Z. Gautieri, doivent être abrités contre les rayons 

 directs du soleil, et aiment une clarté diffuse. 

 Toutefois, il ne faut pas non plus les priver de 

 lumière ; les abris doivent en laisser passer suffi- 

 samment, et il convient de les enlever dès que le 

 soleil ne chauffe plus le vitrage de la serre. 



On doit aérer assez fréquemment ces plantes, 

 et une place près de l'entrée leur convient parfai- 

 tement, comme vous le dites. La ventilation se 

 pratiquera naturellement par un temps suffisam- 

 ment chaud, et lorsque le vent ne sera pas trop 

 fort. 



LEMAXILLARIASTRIATA,introduitl'année 

 dernière par L'Horticulture Internatio- 

 nale, était en fleurs au commencement d'août 

 dans cet établissement, et faisait beaucoup d'effet 

 par sa grandeur et son très riche coloris. 



Il est à noter qu'une des plantes avait une tige 

 florale sortant du milieu du compost, vers la base 

 du panier, tandis que sur les autres plantes les 

 hampes, issues à la base des pseudobulbes, étaient 

 immédiatement dressées. 



Cette espèce doit donc être cultivée en panier, 

 pour que les tiges florales puissent sortir libre- 

 ment du compost. 



En fleurs également dans le même établissement 

 un certain nombre de Grammangis Ellisi, à inflo- 

 rescences énormes, une magnifique série de 

 formes blanches du Cattleya Eldorado, des varié- 

 tés de Laelia elegans offrant toutes les nuances 

 les plus diverses, depuis le blanc jusqu'au rouge 

 cuivré foncé, un superbe spécimen du vieux 



Cymbidium alvifolium, des variétés richement 

 maculées d'Odontoglossum crispum, etc., etc. 



C. D. — Voici la description de VOrchis Morio 

 telle qu'elle est donnée par M. Correvon : 



« Bulbes entiers, presque ronds; tiges ne dé- 

 passant pas 25 à 30 centimètres de hauteur ; 

 feuilles étroites, lancéolées ; tige florale cylin- 

 drique, avec peu de feuilles de longueurs variables; 

 périanthe carmin foncé, les segments externes 

 obtus, veinés de vert et de pourpre, dressés en 

 forme de capuchon, toujours d'un coloris plus 

 foncé que le labelle, lequel est large, plus ou 

 moins denté, tacheté au centre. Floraison d'avril 

 à mai. Très largement dispersé, abonde dans les 

 régions argileuses ou calcaires, surtout dans les 

 terrains pauvres ou lourds, dans toute l'Europe 

 et la Sibérie. Réussit bien dans le gazon, mieux 

 au soleil qu'à l'ombre Cette espèce est très poly- 

 morphe, et l'on en cultive beaucoup de variétés. » 



Londres, 22 août 1894. 



Monsieur le Directeur du Journal des 

 Orchidées, 



Votre correspondant, le latiniste de Jette- 

 S l -Pierre, vient de perdre une belle occasion de 

 porter son latin ailleurs. 



On peut écrire « à mon sens » indifféremment 

 Trianœ et Trianœi, selon que le nom de la per- 

 sonne a été conservé comme substantif ou 

 adjcctivé. 



Dans ce dernier cas on écrit Trianœus au nomi- 

 natif et Trianœi au génitif — à moins qu'un 

 esprit doux ou rude ne fasse préférer, à votre 

 puriste correspondant, Trianans ou Trianaius ? 

 C'est ce qu'il voudra bien nous dire. 



En Angleterre, il est de coutume â'adjectivcrles 

 noms propres donnés aux plantes, nous écrivons 

 toujours Masdevallia Vcitchii, Croton Dcnnisonii. 



Quelques-uns adjectivent davantage et disent 

 Masdevallia Veitcliiana. 



Nedites-vous pas de même en français, et indif- 

 féremment aussi, les Orchidées de Linden ou 

 les Orchidées Lindeniennes? 



Recevez, etc. Spencer Plumkett. 



