294 



LE JOURNAL DES ORCHIDEES 



nom qui ne peut fournir aucun renseignement 

 utile, c'est bien celui-là, car il est extrêmement 

 rare, au moins dans les cultures, de voir les fruits 

 d'un Catasetum. 



Nous ne voyons guère qu'une explication plus 

 plausible de ce nom ; elle consisterait à le traduire 

 par : Catasetum ressemblant à un gros fruit, car 

 le labelle vert et dur de la forme type peut rap- 

 peler, si l'on veut, une noisette ou un gland vert. 

 Mais le nom serait en tous cas assez mal venu. 



M. CAHUZAC. — C'est le Cymbidium gigan- 

 teum, petite variété à labelle d'un coloris plus 

 sombre que dans le type. 



GOMMES SUR LES BULBES D'ORCHI- 

 DEES. — Ce fait provient très probablement 

 d'une lésion produite par des insectes qui auront 

 rongé une place du pseudobulbe, ou d'un arrêt 

 momentané dans la végétation de la plante, par 

 suite d'un changement de place, ou d'un coup 

 d'air froid, etc. Cela ne tire pas à conséquence, 

 mais vous pourriez nettoyer et gratter un peu la 

 place, et la recouvrir de charbon de bois pulvérisé 

 pour faire cicatriser la plaie. 



MAGNESIUM DANS L'EAU (J. G.). — 

 L'eau ne peut pas contenir de magnésium, car 

 vous savez sans doute que ce métalloïde brûle 

 dans l'eau en la décomposant et se combinant 

 avec son oxygène, tandis que l'hydrogène s'en- 

 flamme; le produit de l'oxydation est de la 

 magnésie, qui se dissout plus ou moins dans 

 l'eau. 



Nous supposons donc que vous avez voulu 

 parler de magnésie, et s'il y en a une quantité 

 assez appréciable, nous ne vous conseillerions 

 pas de vous servir de cette eau pou.' les arrosages. 

 Il serait donc prudent de faire analyser votre 

 eau. Vous savez d'ailleurs que l'eau de pluie est 

 toujours préférable à toute autre. 



CATTLEYA X MANTINII. — Nous avons 

 reçu de M. Georges Mantin trois intéressantes 

 photographies représentant les deux plantes de 

 cet hybride qui ont fleuri récemment dans sa col- 

 lection d'Olivet. Rappelons que le C. X Mantinii 

 était décrit dans notre dernier numéro. 



C. G. — Nous ne connaissons pas ces expres- 

 sions, que nous croyons employées pour la pre- 

 mière fois dans ce sens, assez impropre; mais il 

 est impossible de les considérer autrement que 

 comme des synonymes. 



UN VANDA COERULEA portant 22 fleurs 

 était exposé par M. W. H. Watts à l'Exposition 

 de Liverpool du 7 et 8 novembre. Cette magni- 

 fique espèce, aussi bien fleurie, est d'une beauté 

 incomparable , et son coloris rare et délicat 

 forme un contraste merveilleux avec les feuillages 

 et les autres fleurs. 



EXPOSITION DE BORDEAUX EN 1895. — 

 Nous avons reçu le programme de l'Exposition 

 d'horticulture organisée par la Société Philoma- 

 thique de Bordeaux pour l'année prochaine. Cette 

 exposition, placée sous le patronage et favorisée 

 du concours de l'Etat, du Département, de la 

 Ville et de la Chambre de Commerce de Bor- 

 deaux, aura lieu de mai à novembre 1895, sur 

 la Place des Quinconces. Elle comprendra 

 185 concours, parmi lesquels nous notons les 

 suivants, consacrés aux Orchidées : 



42 e concours : La plus belle collection 

 d'ensemble. 



43 e CONCOURS. Cattleya et Laelia : La plus 

 belle collection de 25 variétés. 



44 e concours. Odontoglossum : Le plus beau 

 lot de 50 variétés. 



45 e concours. Odontoglossum : Le plus beau 

 lot de 25 variétés. 



46e concours. Cypripedium : La plus belle 

 collection de 40 variétés. 



47e concours. Cypripedium : La plus belle 

 collection de 20 variétés. 



Ces 6 concours auront lieu du 25 mai au 10 juin. 



83e concours (du 10 au 25 juillet) : La plus 

 belle collection d'Orchidées. 



133e concours (du 25 août au 10 septembre) : 

 La plus belle collection générale d'Orchidées. 



Les demandes et correspondances doivent être 

 adressées au Secrétariat Général, Cours du 

 30 juillet, 2, à Bordeaux. 



Nous relevons dans la liste des membres de la 

 commission d'organisation des noms d'amateurs 

 bien connus, notamment ceux de MM. Cahuzac, 

 Daurel, 1). Treyeran, Piganeau, Videau, 

 de la Rue, Widemann et ceux d'horticulteurs 

 importants de la région. 



L. L. 



