2g8 LE JOURNAL DES ORCHIDÉES 



pratiquent la culture en appartement sur une étude que j'avais publiée dans la 

 Gartner Zeitung de M. Môller. Ce qui avait donné lieu à cette étude, c'était 

 une question d'un amateur qui ne pouvait pas arriver à faire fleurir ses 

 Orchidées dans sa serre d'appartement, et qui remarquait que le compost se 

 décomposait très rapidement et d'une façon fâcheuse. 



La cause du mal était, selon moi, l'insuffisance de ventilation, et en consé- 

 quence j'indiquais dans ma réponse un dispositif qui permet d'approvisionner 

 d'air pur d'une façon rationnelle une petite serre à plantes logée dans 

 l'appartement. 



M. le Comte de Moran écrit : « Nous n'avons malheureusement pas 

 sous la main la description à laquelle fait allusion M. Reichenheim du 

 dispositif préconisé par lui; mais nous devons dire que si ce dispositif com- 

 porte l'admission de l'air extérieur, comme cela paraît probable, nous ne 

 saurions nous y rallier. » 



Je regrette que M. le Comte de Moran ait cru que je pouvais recom- 

 mander d'aérer une serre à Orchidées avec de l'air à — io°, par exemple, et 

 je me permets de vous demander de faire connaître dans votre estimé journal 

 le dispositif suivant indiqué en son temps. 



Voici comment se terminait la question posée par un amateur dans le 

 journal de M. Moller : 



« Il me semble que l'inconvénient principal est celui-ci : quoique le drainage 

 soit copieux et que les arrosages soient modérés, le compost pourrit, et il en 

 résulte des maladies des racines. Comment y remédier? Je ne puis pas bien 

 aérer du dehors directement, parce qu'entre la serre et l'air extérieur il y a la 

 double fenêtre de la chambre. » 



Voici quelle était ma réponse : 



« Si votre serre d'appartement possède un appareil de chauffage, faites 

 placer dans le mur, au-dessous du cadre de la fenêtre, un tuyau de fer de 

 50 millimètres, qui porte du côté de la chambre un robinet de débit, et reliez 

 ce tuyau, au moyen d'un tube de caoutchouc, à la partie la plus basse de 

 votre serre. D'autre part, la serre porte toujours, à un point plus élevé, des 

 trappes de ventilation ; lorsque la serre est assez chaude et que vous ouvrez 

 ces trappes, de l'air nouveau est aspiré de l'extérieur. 



S'il n'y a pas de chauffage artificiel, et que la petite serre n'ait ainsi que la 

 chaleur de la chambre, aérez au moyen de l'espace situé entre les doubles 

 fenêtres, en établissant un communication au moyen de deux tuyaux de 



