358 



LE JOURNAL DES ORCHIDEES 



. GÉNÉRAL M — Je ne puis assez vous 



remercier de votre amabilité à mon égard, et le 

 Journal des Orchidées publiera avec reconnais- 

 sance vos « notes de voyage ». Rien n'est plus 

 utile pour la culture des Orchidées réputées d'un 

 traitement difficile, que de connaître leur habitat 

 et leur façon de croître — je dirai presque avec 

 vous leur « caractère. » Votre précieuse collabo- 

 ration sera donc une bonne fortune pour le 

 journal. 



* * 



A UN CULTIVATEUR QUI ME QUES- 

 TIONNE SUR LE « GREFFAGE DES OR- 

 CHIDÉES »? — A Bruxelles, en Brabant, nous 

 nommerions cette opération orchidéenne une 

 « zwanze. » 



Peut-être bien qu'un auteur décadent, moins 

 « horticulteur » que moi le traitera un jour avec 

 brio et développements.... les Orchidées nous 

 réservent tant de surprises 1 



James Baritson Esqr. — Les Phalaenopsis 

 ne demandent pas la culture compliquée, à 

 « dessous de cloches » que vous m'indiquez, leur 

 traitement est aussi simple que pour toutes les 

 autres Orchidées. Ce qu'il faut éviter avant tout, 

 ce sont les difficultés. Cultivez vos Phalaenopsis 

 en. serre chaude i8° et 20°, et renouvelez beau- 

 coup l'air, mais ne le faites entrer dans la serre 

 que chauffé. Le moyen le plus simple, c'est d'aérer 

 l'hiver la serre par le dessous et d'avoir un tuyau 

 de chauffage qui passe devant la prise d'air. 



MONSTRUOSITÉS. —Le Journal des Orchi- 

 dées a publié la description du Cypripedium Gode- 

 froyœ leucocliilum, variété nouvelle qui a fait 

 son apparition en 1894 dans la collection d'un 

 grand amateur anglais et à peu près en même 

 temps dans celle de M. Houzeau de Lehaie, 

 en Belgique. 



La plante originale de cette variété, celle qui 

 a fleuri en Angleterre, présentait cette curieuse 

 particularité que son sabot se terminait par un 

 appendice assez long en forme de pointe grêle. 



La même particularité vient de se produire dans 

 les serres de L'Horticulture Internationale 

 sur un Cypripedium callosum, importé il y a 

 quelques mois, et qui a fleuri pour la première fois 

 au commencement du mois de janvier. 

 • Il y a seulement une particularité à signaler, 

 c'est que cet appendice se trouve sur un côté dans 

 le cas nouveau, et non pas juste au milieu, comme 

 dans le C. Godefroyœ leucocliilum. 



ODONTOGLOSSUM CANDELABRUM. — 

 Nous lisons dans un journal anglais que YO. coro- 

 narium est connu sur le continent sous ce nom 

 original. 



C'est une erreur, fort heureusement. Le nom 

 d'O. candelabrum existe bien dans la bibliographie 

 botanique comme synonyme, mais le nom exact, 

 celui d'O. coronarium, est généralement connu 

 et employé, tout au moins en Belgique et en 

 France. 



SOCIETE NATIONALE D'HORTICUL- 

 TURE DE FRANCE. — Nous apprenons que 

 M. D. Bois, bibliothécaire de la Société, et 

 assistant au Muséum d'Histoire Naturelle de Paris, 

 vient d'être nommé secrétaire-rédacteur en rem- 

 placement du regretté M. Duchartre. 



Nous ne pouvons qu'applaudir à cette nomi- 

 nation; certes la succession de l'éminent profes- 

 seur est lourde à recueillir, mais nous ne doutons 

 pas que ces importantes fonctions ne soient bien 

 remplies par M. D. Bois, dont on connaît les 

 travaux déjà nombreux de vulgarisation botanique 

 et horticole. 



UN DE NOS COLLABORATEURS a été 



appelé récemment en consultation par un amateur 

 d'Anvers « pour venir constater combien les Orchi- 

 « dées étaient des plantes difficiles à cultiver. » Cet 

 amateur avait reçu directement du Mexique, des 

 Odontoglossum, des Oncidium et des Cattleya 

 citrina, et son jardinier (?) les avait plantés dans de 

 la terre de bruyère comme des Jacinthes, en recou- 

 vrant complètement les bulbes. On voit d'ici 

 l'aspect que ces pauvres enterrées devaient avoir ! 

 Et dire qu'il y a encore aujourd'hui dans un 

 centre comme Anvers, où il y a des expositions 

 fréquentes, des jardiniers (?) assez ignares pour ne 

 pas savoir même empoter une Orchidée. Croira- 

 t-on après cela qu'il y ait des amateurs qui s'ima- 

 ginent encore que les Orchidées sont des plantes 

 incultivables ? 



NECROLOGIE. — Au moment de mettre sous 

 presse, nous apprenons la mort de M. Charles 

 Truffaut, ancien horticulteur à Versailles, 

 décédé le 20 janvier dernier à l'âge de soixante- 

 seize ans. Il était le père de M. Albert Truf- 

 faut, l'aimable et réputé propriétaire actuel du 

 grand établissement versaillais,et le grand-père de 

 notre jeune et érudit collaborateur, M. Georges 

 Truffaut, dont nous publions dans ce numéro 

 même une étude des plus intéressantes. 



Le Journal des Orchidées envoie à Messieurs 

 Truffaut ses condoléances les plus sympa- 

 thiques. L. L. 



