r:-i' in btv parifcr Kart^aufe. 347 



l)alb fc^mcljcnt), unt) i()ce Äciffung fdüt in 

 ten Anfang t)e0 3uliuö» @ic wdc^fet in 



L'Aufate, ©olbSSitn, Pommt 6ct)iia^e c6en 



., fo fru^ aie bic f(cine OJluffatcüet^ic; 

 ne, unt) i|l fecfcö 6i6 (lebenmal gcofer al6 

 t)!efe. ©ie fdrbt (Id) ettt?a6 rot^ auf D?c 

 ©cnnenfette, unt) t(l eine fe^r ^ute 35irn» 



L' Amire - Joannet, ou la Poire Saint Jean, 

 3o^anniö23trn , ifl langer alö tiefe* ©ic 

 Befommt n?cni;3 Otet^e, unt) tjl auf tcx (Bons 

 uenfeife metft nur ^c()er gelb, ©ie ^at et> 

 nen fuflten jncfertgen ©aft. ©ie ße{)ort un; 

 tec bie fef)r guten gru^bicnen. 



La Poire de Madeleine, ou Citron des 

 Carmes, bie ^Jiagtalenen^Sitne , ifl tjön 

 mittlerer ©rofe, langer a!6 tiefe, Mcn^axbt 

 ge{6lic^ (grtni unb nur bnj üoüiga- Sieiffe 



'^gefblid)). 3f)r ©aft ifl fi4g unb fet)r gut, 

 ^al6 fcbmel^enb, ifl bem taigig unb mel)(ig 



ro werben unterworfen. ©ie fofgC in bec 

 iSeiffung gleich auf t>k Anrate^ 



.34 La 



